このところ時間があったのでチャットにログインをしているとなにやらタイ文字でメッセが来た
がんばってみたが、読めない。。。。
翻訳でみると挨拶、それもタイ式のカジュアルなタイ語だ。
俺をどうやらタイ人と思ってメッセしてきたらしい。
でタイ文字で俺の名前を送るとまたタイ文字でなにやら。。。
(ここまでめっちゃ時間がかかっている)
このタイ文字を送る謎の人物。。。
だれか全く想像できないので観念して
俺「ごめん、タイ文字読めない。俺の名前はけーただよ。名前は?」
E君「XXXXだよ。」
俺「何で僕のリストにのってるんだろう?」
E君「以前ネットで知り合った時登録そのまましたんだよ。」
俺はさっぱり覚えていない。
俺「写真持ってる?」
E君「僕の写真見たい?」
俺「うん。」
で送ってもらった。
その顔写真確かに見覚えがあった。
E君「覚えてる?」
俺「うん。かっこいいね!」
E君「ありがとう。今は髪型変わったけどね。」
俺「で、どこに住んでるの?」
E君「ウボンラチャタニ」
俺「え?あのウボン??今行きたいところだよ!」
E君「知ってる?」
俺「蝋燭祭りの所だよね!カンボジアのそばの!行きたい町だよ!」
ウボンと聞いて俺も興奮度UP
でも、気になるのはこのE君って誰?
俺のチャット友達にマネー君はいないのでE君はマネー君ではないはずなのだが。もし会話しててマネー君とわかるとリストから外すので、違うと思うけど、こんなにかっこかわいいE君
いつ俺のチャットメンバーになってたのか記憶がないけど顔写真だけは記憶があった。
俺「バンコクに住んでた?」
E君「うん、大学行ってたとき。」
俺「今はなにしてるの?」
E君「仕事探しているんだよ」
俺「バンコクに行けば仕事すぐ見つかるんじゃないの?」
E君「うーん、ウボンに住むのが好きなんだよ。家族もいるし、友達もいるし、ペットもいるし」
俺「うん、そうだね。俺もイサンの田舎好きだよ」
なにげに英語はちゃんとできるE君。
タイ語と英語で会話。
E君「仕事いいのないかな~」
んん???この会話の展開は。。。マネー君のノリではないのか
俺「どんな仕事探しているの?」
E君「何でもするよ。」
俺「選んでたらねなかなか見つからないかもね。」
E君「けーたっていつタイに来るの?」
俺「たぶん9月かな?」
E君「ウボン来る?」
俺「行ったら案内してくれる?」
E君「うんいいよ、お寺とかいっぱいあるよ。」
もしウボン行きを予定組んで突然音信不通になったらたまったもんではない。
俺「でもバンコクでその前に会えるといいんだけど。」
E君「うん、いいけど、お金が無いんだよね」
出た~タイ人必殺「お金が無い」
もしかしてやっぱマネー君ではないのか
めんどくさいのでずばり聞いた。
俺「E君ってバンコクでBARで仕事していたの?」
E君「したこと無いよ。なんで?」
俺「ううん、かっこいいから」
E君「ありがとう。でもBARで働こうと考えたこともないよ。」
俺「勉強だけでバンコクにいたの?」
E君「うん、2年間、レストランでバイトとかしてたぐらい」
俺「ウボンが良くなって戻ってきたの?」
E君「そうだよ。けーたに会ってみたいな。」
俺「うん。会うのは良いんだけどね、ウボンまで行けるかどうか。」
E君「会って好きになったらどうしよう。」
俺「それは、ないない!」
E君「なんかいいかんじだよ」
俺「それはチャットで会話してるだけだから。」
E君「寂しいよ、その言い方」
タイ人ってなんでチャットだけで本気でもないのにこんな甘えたような甘いトークできるんやろうか
ましてやマネー君ではないのに。。それともやっぱ潜在マネー君なんだろうか?
そういう風に来られるとついついからかいたくなっちゃう。
俺「俺お金持ちじゃないしね。」
E君「ん?けーたからお金欲しいって言ってないよ。」
俺「だよね。。ははは。」
E君「なんか仕事いいのあったら紹介してよ!」
俺「うん。そんな良いのあったら俺がその仕事してタイに移り住んじゃうけど はははは」
E君「タイ好き?」
俺「大好き。特にイサンが好き。」
E君「やっぱウボンおいでよ!」
俺「行きたいな。考えとく!」
E君「これが僕の電話xxxxxxxx。時間あったら掛けてきてね。」
もう少しE君の実態を見極めるためには時間が必要や

がんばってみたが、読めない。。。。

翻訳でみると挨拶、それもタイ式のカジュアルなタイ語だ。
俺をどうやらタイ人と思ってメッセしてきたらしい。
でタイ文字で俺の名前を送るとまたタイ文字でなにやら。。。

(ここまでめっちゃ時間がかかっている)
このタイ文字を送る謎の人物。。。
だれか全く想像できないので観念して
俺「ごめん、タイ文字読めない。俺の名前はけーただよ。名前は?」
E君「XXXXだよ。」
俺「何で僕のリストにのってるんだろう?」
E君「以前ネットで知り合った時登録そのまましたんだよ。」
俺はさっぱり覚えていない。
俺「写真持ってる?」
E君「僕の写真見たい?」
俺「うん。」
で送ってもらった。
その顔写真確かに見覚えがあった。
E君「覚えてる?」
俺「うん。かっこいいね!」
E君「ありがとう。今は髪型変わったけどね。」
俺「で、どこに住んでるの?」
E君「ウボンラチャタニ」
俺「え?あのウボン??今行きたいところだよ!」
E君「知ってる?」
俺「蝋燭祭りの所だよね!カンボジアのそばの!行きたい町だよ!」
ウボンと聞いて俺も興奮度UP

でも、気になるのはこのE君って誰?
俺のチャット友達にマネー君はいないのでE君はマネー君ではないはずなのだが。もし会話しててマネー君とわかるとリストから外すので、違うと思うけど、こんなにかっこかわいいE君

いつ俺のチャットメンバーになってたのか記憶がないけど顔写真だけは記憶があった。
俺「バンコクに住んでた?」
E君「うん、大学行ってたとき。」
俺「今はなにしてるの?」
E君「仕事探しているんだよ」
俺「バンコクに行けば仕事すぐ見つかるんじゃないの?」
E君「うーん、ウボンに住むのが好きなんだよ。家族もいるし、友達もいるし、ペットもいるし」
俺「うん、そうだね。俺もイサンの田舎好きだよ」
なにげに英語はちゃんとできるE君。
タイ語と英語で会話。
E君「仕事いいのないかな~」
んん???この会話の展開は。。。マネー君のノリではないのか

俺「どんな仕事探しているの?」
E君「何でもするよ。」
俺「選んでたらねなかなか見つからないかもね。」
E君「けーたっていつタイに来るの?」
俺「たぶん9月かな?」
E君「ウボン来る?」
俺「行ったら案内してくれる?」
E君「うんいいよ、お寺とかいっぱいあるよ。」
もしウボン行きを予定組んで突然音信不通になったらたまったもんではない。
俺「でもバンコクでその前に会えるといいんだけど。」
E君「うん、いいけど、お金が無いんだよね」
出た~タイ人必殺「お金が無い」

もしかしてやっぱマネー君ではないのか

めんどくさいのでずばり聞いた。
俺「E君ってバンコクでBARで仕事していたの?」
E君「したこと無いよ。なんで?」
俺「ううん、かっこいいから」
E君「ありがとう。でもBARで働こうと考えたこともないよ。」
俺「勉強だけでバンコクにいたの?」
E君「うん、2年間、レストランでバイトとかしてたぐらい」
俺「ウボンが良くなって戻ってきたの?」
E君「そうだよ。けーたに会ってみたいな。」
俺「うん。会うのは良いんだけどね、ウボンまで行けるかどうか。」
E君「会って好きになったらどうしよう。」
俺「それは、ないない!」
E君「なんかいいかんじだよ」
俺「それはチャットで会話してるだけだから。」
E君「寂しいよ、その言い方」
タイ人ってなんでチャットだけで本気でもないのにこんな甘えたような甘いトークできるんやろうか

ましてやマネー君ではないのに。。それともやっぱ潜在マネー君なんだろうか?
そういう風に来られるとついついからかいたくなっちゃう。
俺「俺お金持ちじゃないしね。」
E君「ん?けーたからお金欲しいって言ってないよ。」
俺「だよね。。ははは。」
E君「なんか仕事いいのあったら紹介してよ!」
俺「うん。そんな良いのあったら俺がその仕事してタイに移り住んじゃうけど はははは」
E君「タイ好き?」
俺「大好き。特にイサンが好き。」
E君「やっぱウボンおいでよ!」
俺「行きたいな。考えとく!」
E君「これが僕の電話xxxxxxxx。時間あったら掛けてきてね。」
もう少しE君の実態を見極めるためには時間が必要や
