今日は中国語のレッスンの日でした。

約1時間半発音し続けて、喉がガラガラになりましたじょ。

なんとな~く音の違いがわかってきたような、そうでないような。

これから週2でレッスンする事になりました。

早く上達すると良いですなおんぷ




今日したこと:1, 文法 未来形の項目

         2, X-files 一話見る(これから)

        


1,

特に新しい発見などはないけど、やっぱり仮定法とかと絡んできた時、willとwouldの使い分けがまだすっとできないです。 


なんとも実りのない一日でした。。。ぼー



[TOEIC LR testまで117SW testまで110]


今日は、サンディエゴで一番標高が高い山にハイキングに行ってきました。

もちろんサンディエゴの山なのでめちゃめちゃ低いです虹

約2時間で登り降りしてきました。


それでも私の体は疲れたので、あまり勉強が進みませんでした☆



今日したこと: 1, 文法の勉強。(現在完了の項目)

         2, 映画鑑賞 Pirate Radio

3, 今日は特にしゃぺった



1,

現在完了と現在完了進行形、言い換えると have done と have been doing の意味はほぼ同じだと某学校で習い信じ込んでいましたが、やっぱりそこには違うニュアンスがあるようだ。

要するに、穴埋め問題で選択肢にでてきたら、だいたい使えるとのこと、ただニュアンスが変わるということで・・・


I've taught English for 10 years.

I've been teaching English for 10 years.


両方言う事ができると。

私はそこで、意味は同じなんだと勘違いをしていたようだ。


10年教えてきた、これからも教えるかもしれない・・・

10年教えてきた、これからも教える


の違いがあるとの事きらきら!!


2,

ブリティッシュイングリッシュやったんで聞き取りにくい場面もあったけど、全体的に字幕の助けもあって今回は8割は理解できたはず。

耳はアメリカンイングリッシュに慣れてるけど、なんかブリティッシュアクセント好きです。

なんかにやけるぺこ

にしても、オリジナルロック好きやわぁ。


この映画でわからなかった言葉は、スラングで汚い言葉などなど。。。

だからあんまり気にしなーい。



3,

いつも通り文法の指摘をされまくった。

特にひどい間違いをしたのは、やっぱり仮定法。

あと、未来完了。


by the time you kill me, I will have already killed you!!



[TOEIC LR testまで118SW testまで111]

気を取り直して。。。

Julie&Juliaに触発されて、ブログを始めちゃいます。


お題の通り、ここにヶ月計画の過程を記していきます。


テーマ 『最近何かをやり遂げた感がない私の改造』

素材 『英語』

目標 『ネイティブとストレスなく、冗談をまじえて話せるようになる』


全てはスピーキングの為に!!


ということで、私の英語の各要素の問題点と目標、及びツール・方法を下記にまとめます。


リーディング
テレビ・映画、ネイティブのいう事60%くらいは理解できる。(かな?)
(もちろん専門的になると皆無ですが)
とにかく磨いていく。
netflexで映画、TVシリーズを見まくる。


グラマー
一通り勉強はしたが、話す時にちゃんと使えていない。
もう一度一通り復習し、しっかり整理する。
Understanding&Using English と Workbookを使う。


ライティング
今はものを書く必要はないが、書けない事は話せない事と一緒。
フォーマルなものでなく、話言葉を使って作文する。
新しく得た言葉・表現を練習。添削はライアン氏にまかせる。


リーディング
辞書なしでは一冊読めない状態。
知らない単語を推測する力を身につけ、ペーパーバックを楽しめるようにする。
Skimming Drills と Reading Drillsを使用。


ボキャブラリー
とにかく増やす。
単語口、Vocabrary Drills、TV、映画、全てのツールを使用。
ライティングの作文とリンク。


スピーキング
上記全てをスピーキングにつなげる。
話すスピードが遅い。
発音(特に母音・r,l)とアクセントに気をつける。
判断はライアン氏にまかせる。


もう一度、全てはスピーキングの為に!!


上達を見るため、TOEICを受けることにします。
TOEIC LRテスト 900点超え
TOEIC SWテスト Level7


[TOEIC LR testまで119SW testまで112]