ソウル旅行記 ~外人と外人が困っていた地下鉄編~ | オー!ハイボー

オー!ハイボー

これはハイボーが、現代の不況や金欠による月末の結末。そして二日酔いなどを経て日々、成長していくのを綴った記録である。

空港で、現地の係員の方と合流した俺は、車でホテルまで連れて行ってもらった。

車中で見る街並みの一つ一つに感動した。

車が右側を走っていたり、看板の文字が、全てハングルだったり、セブンイレブンを発見したり

ついに、海外に来たのだ!

さて、興奮と感動でボケーっとしていたら、ホテルに到着したようだ。

下車すると、係員さんは、チェックインの手続きをしてくれた。

係員さんの仕事は、ここまでなのだけど、俺は、日本円を両替したくて、銀行に行きたい事を車中で伝えていた。

なので、わざわざホテルの近くの銀行まで案内してくれたのだ。

そして、銀行の前に着くと、係員さんとは、そこで別れを告げた。

감사합니다.(カムサハムニダ)
(ありがとうございますm(__)m)

さて、この国の金を手に入れる為、銀行に突入した。(決して銀行強盗をするのではない。)

銀行員さんに、

저기요!일본엔을바꿀수있습니까?  
(チョギヨー!イルボネヌルパクルスイッスムニカ?)

(すいません、日本円を両替できますか?)

と伝えた。

すると、パスポートを持って、窓口に行くよう、言われた。

両替には、パスポートがいるのだ。

そして、4万円分、両替し、ウォンを手に入れた。




さて、ソウル1の繁華街であるミョンドンに行く為、地下鉄乗り場へと向かった。

韓国の地下鉄は、切符というものが無く、代わりに、交通カードを使用している。

目的地までの乗車賃+保証金500ウォン(46円)を払うのだ。

そして、目的地の駅に着いたら、駅に置いてある機械にカードを入れると、保証金が返ってくるというシステムだ。






これまで何回も見てきた地下鉄が、こんなに珍しいのは、看板の文字が、ハングル文字メインで、隅っこに小さく日本語が書かれているからだ。

ソウル駅で、別の路線に乗り換えるので、ホームに向かって歩いていたら、急に

Excuse me!

と、話しかけられた。

振り向くと白人男性が地図を片手に困っていた。

どうやら、ここから、仁川国際空港に行きたいのだけど、どの路線で行くのか分からないらしい。

けど、俺は、韓国の地下鉄は、全然分からない…。

俺「I'm sorry.I'm Japanese・I' don't know…」
(すいません、日本人なので分かりません…。)

白人男性「Oh my god…)
(なんてこった…。)

その後、この外人は、別の人に聞き、無事、教えてもらっていた。

っていうか俺も今は、外人である。

さてさて、ソウル駅から、乗り換えミョンドン駅に着いた。

改札口を抜ける為、カードをセンサーに当てたら、

×××××××

赤いランプが灯り、通れなかった。

当て方が悪かったのかな?

もう一度丁寧にカードを当てた。

×××××××

また、通れなかった。

カードの裏にホコリが着いてて、センサーが、読み取れなかったのかな?

カードの裏をフーッと吹いた。

ファミコンのソフトが、読み取れなかった時は、こうすれば、直った!

今度こそ、大丈夫!

しかし、この方法で直るのは、ファミコンだけだ。

××××××××

俺は、たまらず、少し離れた所にいる駅員さんに、声かけた。

チョギヨー!
(すいませんー!)

だが、聞こえてないみたいだった。

チョギヨー!

チョギヨー!!!

チョギヨー!!!!!

いくら、言っても反応がなかった。
Σ( ̄ロ ̄lll)

本当に困った…。

まるで、さっきの白人男性みたいだ。

途方に暮れていたら、たまたま通りかかった、人が、駅員さんに、俺の事を伝えてくれて、駅員さんが、やって来てくれた!

俺は、出られない事を伝えると、駅員さんは、ここから、出してくれた。

助かった!
。・゜゜(ノД`)


カムサハムニダ!!!!

ソウル駅では、白人男性が助けられ、仁川国際空港へ

ミョンドン駅では、日本人男性が助けられ、繁華街へ

韓国の人は、見知らぬ外人に、とても親切にしてくれるのだった。
(^-^)

さて、お時間になりましたので、今日は、ここまでにします。

次回は、ソウルタワーを登り、焼肉を食います。

タクシーに乗車拒否されたのは、初めてだ。

続く。