お名前は? | Life is Beautiful 韓国暮らし

Life is Beautiful 韓国暮らし

何でもない日が1番のしあわせ。
Beautiful Peace

今日でちょうど産まれて1ヶ月[みんな:01]
なんだか成長がはやい[みんな:02]
どんどんプクプクになってきてるー[みんな:03]

そして胎名イブちゃんは、
パパに素敵な名前をつけてもらったよ[みんな:04]

[みんな:05]ありん[みんな:06]です[みんな:10]

ハングルでは아린、英語はArin

ヘブライ語で、賢明な、聡明な、
っていう意味[みんな:07]
そんな女性になってほしいというパパの願いを込めて、
わたしたちからの最初のプレゼント[みんな:08]

ちなみに日本も同じありんだけど、
韓国と日本で漢字は別にしたよ。
同じ漢字で同じ読み方ってなかなか難しくて…[みんな:09]
漢字の意味も違うし。

韓国の方の漢字はほぼダンナさんが決めて
日本の方はわたしが決めた[みんな:12]
でも、韓国って漢字を使う機会あんまりないから
結局日本の方の漢字をよく使いそう。


いずれにせよ、将来ありんが大きくなった時に名前気に入ってくれるといいな~[みんな:11]

photo:01


最近のありん。
自分ではあんまりわかんないけど、
母曰く、わたしとわたしの兄の小さい時に似てるみたい[みんな:14]

明日、予防接種がんばってきます~[みんな:13]