ロシア・カザンで行われている水泳の世界選手権。
日本人の若い選手たちはよく頑張ってきました。
中国の若い選手も負けないように頑張っていました。
特に、海軍所属の寧澤濤（22才）が男子100メートル自由形で
アジア人初の金メダルを獲得しました。
近年、中国語のインタネットでは、寧澤濤みたいな若いイケメン
のことを“小鮮肉”と呼んでます。
この“小鮮肉”を絶賛することは
「明明可以靠脸，却偏偏要靠才华」
訳：美しい顔だけでも食べられるのに、才能や実力で頑張っている」
確かに、顔だけで食べてる人が多い今では、寧選手みたいな若い人は
素晴らしいです。
注釈：小鮮肉の基準：
小： 12歳～30歳以下の男子、明るく元気で、
鮮： 恋愛経験少ない、ピュアーな感じ
肉： 性格が良くて、健康で、体は鍛えている
日本人の若い選手たちはよく頑張ってきました。
中国の若い選手も負けないように頑張っていました。
特に、海軍所属の寧澤濤（22才）が男子100メートル自由形で
アジア人初の金メダルを獲得しました。
近年、中国語のインタネットでは、寧澤濤みたいな若いイケメン
のことを“小鮮肉”と呼んでます。
この“小鮮肉”を絶賛することは
「明明可以靠脸，却偏偏要靠才华」
訳：美しい顔だけでも食べられるのに、才能や実力で頑張っている」
確かに、顔だけで食べてる人が多い今では、寧選手みたいな若い人は
素晴らしいです。
注釈：小鮮肉の基準：
小： 12歳～30歳以下の男子、明るく元気で、
鮮： 恋愛経験少ない、ピュアーな感じ
肉： 性格が良くて、健康で、体は鍛えている
