フャフィフュフェフョーチャー テツロウ

ここ数年、フィーチャーとかフィーチャリングという言葉がちまたで頻繁に使われるようになったけれど、これを間違ってフューチャー、フューチャリングと言っているひとをたまに見る。ひとだけでなくマスメディアが誤用している場合もある。そのせいで余計に誤用がひろがっている。スムルースのリーダーも、間違っていた。

僕はなにかと面倒くさがりなので、まあいいかとそれをスルーしていたのだけれど、もともと気に入っている言葉だったのか時代がもとめる言葉だからなのか、その後も取材や会話においてリーダーはわりかしそのフレーズを口にしており、しかしながらいつまでたってもフィはフュのままなのでついに僕もほっておけなくなり、ある日の取材でまたリーダーの口が「フュ…」と動いたその刹那、僕はすかさず「フューチャーじゃなくてフィーチャーだよ」と口をはさんだのでした。それを聞いたリーダーは、そうだったのか、知らなかった、と驚きながらも「フューチャーだと未来だから」という説明にしきりに納得していた。ああ、よかった。僕がいつまでも面倒くさがってあのまま放置していたら、リーダーは一生、フュの恥を背負って生きてゆくところでした。一時の恥にとどめることができてよかったです。

ところで数日前、またフィーチャリングの話題になり、リーダーは迷いなくフューチャリングと言っていた。僕のこころは猛烈にかなしみを覚えたけれど、僕はなにかと面倒くさがりなのでスルーした。