読み方が分からないものって多くないですか？
日本語も英語も「いや、どうやったらそうなるねーん」的なツッコミが炸裂する場面ありますよね。
例えば大阪の地名に「放出」というのがあるんですが、普通に読めば「ほうしゅつ」「はなで」と読んでしまいますよね。
実際は「はなてん」と読みます。
これは…無理ぽ。
関西では「放出中古車センター」という中古車屋のCMが有名で(現在は不明)はなてんという読み方に違和感は感じてませんが、知らない方からすると初見ではまず読めないだろうと思います。
お疲れ様です。大阪って結構癖が強い地名が多いと思うるーぱーです。
箕面市とか初見では単純に読めないです。
英語なんてもっと顕著ではないでしょうか。
私も含め多くの日本人は読めない単語があればローマ字読みをしてしまうと思うんです。
…それってるーぱーの感想ですよね？何かデータとかあるんですか？
ないです！
ないですけど、なんかその感じで進めます。
…なんて読むんかいな？
アドドックスかな？
駿河屋で調べても出てこない…
…
……？
………！？
これ、二文字目「a」だわ。
いやいや、「o」でしょ。
よく見るとなんか上の方にちょんってあるな。
ちょんってすなよ！
二文字目にちょんってすなよ！
アバドックスって読みますね。
今回は単純にローマ字が読めなかったです。
ちなみに駿河屋マケプレ最低価格が
アバドックス:9,120円
うひょー！メッチャ高いやつー！
ちょんってしたやつメッチャ高いやつー！
ってことでヤフオクで頑張って競り落としました。
中々レアソフトで、今後はスーパーレア枠に入るのでは無かろうか。
裏面は少し汚れがありますが、ある程度は綺麗になりますね。
それ以外は大きな傷もなく、中々よろしいお買い物だったと思います。
購入したソフトはこちらになります。
AbadoX:7,260円(送料込)←new
今回買った本数:1本
集めたソフト:529種類、645本
今回使用した金額:7,260円
合計金額:525,919円
ナツメのソフトはやっぱり高い。