富山 チンドンコンクール

桜の時期に、富山では非常にユニークなイベントが行われます。

昭和30年から60年以上も続く、春の名物　全日本チンドンコンクール!!
今年も4月8日～10日で開催されます。

チンドン屋は、演奏や珍しい芸やいでたちで注目を集め、商品や店舗などを紹介する街頭広告屋さんのこと。歴史は江戸時代末期からあったようです。
地域性や時代によってもそのスタイルは、少しずつ違うようです。

でも、郷愁と笑いを誘うチンドンは、一度見るとやみつきになりますよ！

コンクールは、繁華街のパレードとステージで行われる決勝があります。

去年の決勝は
http://www.ccis-toyama.or.jp/toyama/cin/top61.html

海外からいらっしゃる旅行者の方にとっても、ユニークで日本情緒たっぷりのこのチンドンコンクールは、楽しめるのは間違いありません。

せっかくこうしたコンクールを長く開催しているのですから、富山はもっとチンドン屋さんを活用してもいいかもしれませんね。

チンドンコンクールのＨＰは、残念ながら日本語だけ。もったいないです！

イベントの告知は、ぜひ多国語化を！
英語、中国語（繁体字・簡体字）、韓国語への翻訳は、当社にお気軽にご相談ください！

＃富山　＃春　＃チンドンコンクール　＃翻訳　＃イベント