北海道や沖縄に行くと、海外からの旅行者でゴルフバックを担いだ方をよく見かけます。
主に、韓国からの方が多いようです。

調べてみると、韓国のゴルフ人口は、470~500万人。韓国国内のゴルフ場数は、約500カ所。(2013年)
台湾は、ゴルフ人口約100万人、ゴルフ場は約60カ所。
中国は、ゴルフ人口110~120万人で、ゴルフ場は500~600カ所。

一方、日本のゴルフ人口は、720万人(2014年)でゴルフ場数は、約2300カ所となっています。
比率で行くと韓国のゴルフ場は、日本の3倍以上混んでいるということになります。それを反映してか、プレーフィも高いようです。また、この20年でゴルフ人口が激減した日本では、プレーフィ―も安くなり、予約もしやすくなっています。

こんな事情を反映して、日本にゴルフにいらっしゃる方が多いのかもしれません。

富山には、全国平均でみるとそんなに多くはありませんが、16カ所のゴルフ場があり、ほとんどは富山市内から30分から1時間で行けるところにあります。トーナメントコースもあります。また、立山連峰や富山湾を眺めることのできるコースもあり、ゴルフを楽しむことができます。しかも、最近は金額も安くなっています。


リピーターの方が増えてきている韓国や台湾からの旅行者の方には、のんびりゴルフをしたい方もいるはず。富山で観光だけではなく、ゴルフやスポーツを楽しむ、そんなインバウンドのアプローチも良いのではないでしょうか?
*飛行機代がもう少し安くなると、より利用しやすくなるのですが・・・。

ゴルフ場などスポーツ施設もこれからはインバウンドのために施設の多国語化を。

英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語への翻訳は、当社にお気軽にご相談ください。

*写真は、氷見CC,大山カメリアCC、富山CC

#ゴルフ #スポーツ #インバウンド #富山 #翻訳
大山
氷見
富山CC