引き続き、数週間前に行って来た
『ハワイ・プランテーション・ビレッジ』のお話。
プランテーションの規模は、アメリカ本土で
砂糖の需要が拡大するにつれ、巨大化していきます。
1848年のカリフォルニア･ゴールドラッシュや
1861年の南北戦争を経て、1875年には互恵条約
(ハワイからアメリカ本土へ砂糖の非課税輸出を認めた条約)が
結ばれることとなり、プランテーション経営者達は
一挙に資本を巨大化しようしていたのです。
1852年から1946年にかけて
総数にして、実に約40万人もの労働者が
ハワイのサトウキビ農園で働いていたと知り
本当に驚くばかりです。
契約期間を終え、帰国した人達も沢山いたでしょうが
そのまま、ここに残った人も多かったはず。
英語を母国語としない人達が
ここ、ハワイで生活していくのに便利なように
ピジン英語という簡潔な言語が
ハワイにはひろまったのも納得です。
ハワイのように、本当に沢山の移民が生活する
面白い場所は、そんなに沢山はないでしょう。
それも、このように色々な国からやってきた労働者の
歴史を背景に出来上がった独特な文化ですよね。
さて、こちらは、フィリピン人の労働者が住んでいた家。
お家の庭に植えてある木には
『爆弾』と呼ばれる実がなっていました。
勿論、正式な名称ではありませんが
形が『爆弾』に似ているため、そう呼ばれているそう。
食べられるそうなのですが
あまり美味しくないそうです。
この頃には、トイレ等もかなり近代化してきていますね。
この先には、万屋のような小さなお店や
医療施設、マネージャーのオフィスなどがあります。
プランテーションが始まった当初は
お給料代わりに、プランテーション内で使用出来る
チケットを配られていた様ですが
そのシステムは、やがて廃止され
労働者は月給を貰って生活するようになります。
それでも、こちらのお店ではつけ払いで
お買い物をして、お給料から天引きされるという
システムがあったそうです。
プランテーション内の労働者に
外の世界をあまり見せたくないという
プランテーション管理者側の考えがあったそうです。
病院や歯医者さんの存在は大変貴重でしたが
プランテーション管理者側が
お医者さんにお給料を払うのを惜しんで
労働者のお給料を少し減らし、その分を
お医者様のお給料に回したこともあったそうです。
プランテーションの敷地全体を見下ろすことの出来る
一番高い場所に、マネージャーの家はあったのだそう。
威厳を守りたかったマネージャー達は
決して労働者の人達と親しくなる事は
なかったのだそうです。
サトウキビ産業は、こうして
ハワイの財政の屋台骨を支え
巨大な収益をもたらしました。
そして、その大半は、経営者や資本家
政治家の大半を占めていた
白人集団に独占されたというのも事実です。
この様にして、ハワイに来た移民の人々の歴史と
文化が、今のハワイを作ったと言っても過言ではありません。
けれど、こうした移民の人々が
一市民として、アメリカで正当な権利を獲得するには
それはまた大変な苦労をしたのだそうです。
集合施設の中に置かれていた、こちらの図。
どの国から、どれくらいの人数の労働者が
プランテーション労働者として
移民してきたのか書かれていました。
数字は覚えていませんが
日本人の数が圧倒的に多かったのを記憶しています。
今、私達がハワイに来るのとは
全く違う気持ちで、ここを訪れたのでしょうね。
想像も出来ない世界です。
でも、そういう人達が居たからこそ
今のハワイは、私達日本人にとって
とても親近感のわく場所なのかも知れませんね。
本当は、もっと沢山写真も撮ったのですが
私なりに厳選したものだけを載せることにしました。
色々と考えさせられる施設ですが
今のハワイに、こうして色々な国の人達が
混ざり合って生活している背景を知る上で
とても貴重な施設だと思います。
興味のある方は、是非一度訪れてみて下さい。
それでは、また。
お願いね。
『ハワイ・プランテーション・ビレッジ』のお話。
プランテーションの規模は、アメリカ本土で
砂糖の需要が拡大するにつれ、巨大化していきます。
1848年のカリフォルニア･ゴールドラッシュや
1861年の南北戦争を経て、1875年には互恵条約
(ハワイからアメリカ本土へ砂糖の非課税輸出を認めた条約)が
結ばれることとなり、プランテーション経営者達は
一挙に資本を巨大化しようしていたのです。
1852年から1946年にかけて
総数にして、実に約40万人もの労働者が
ハワイのサトウキビ農園で働いていたと知り
本当に驚くばかりです。
契約期間を終え、帰国した人達も沢山いたでしょうが
そのまま、ここに残った人も多かったはず。
英語を母国語としない人達が
ここ、ハワイで生活していくのに便利なように
ピジン英語という簡潔な言語が
ハワイにはひろまったのも納得です。
ハワイのように、本当に沢山の移民が生活する
面白い場所は、そんなに沢山はないでしょう。
それも、このように色々な国からやってきた労働者の
歴史を背景に出来上がった独特な文化ですよね。
さて、こちらは、フィリピン人の労働者が住んでいた家。
お家の庭に植えてある木には
『爆弾』と呼ばれる実がなっていました。
勿論、正式な名称ではありませんが
形が『爆弾』に似ているため、そう呼ばれているそう。
食べられるそうなのですが
あまり美味しくないそうです。
この頃には、トイレ等もかなり近代化してきていますね。
この先には、万屋のような小さなお店や
医療施設、マネージャーのオフィスなどがあります。
プランテーションが始まった当初は
お給料代わりに、プランテーション内で使用出来る
チケットを配られていた様ですが
そのシステムは、やがて廃止され
労働者は月給を貰って生活するようになります。
それでも、こちらのお店ではつけ払いで
お買い物をして、お給料から天引きされるという
システムがあったそうです。
プランテーション内の労働者に
外の世界をあまり見せたくないという
プランテーション管理者側の考えがあったそうです。
病院や歯医者さんの存在は大変貴重でしたが
プランテーション管理者側が
お医者さんにお給料を払うのを惜しんで
労働者のお給料を少し減らし、その分を
お医者様のお給料に回したこともあったそうです。
プランテーションの敷地全体を見下ろすことの出来る
一番高い場所に、マネージャーの家はあったのだそう。
威厳を守りたかったマネージャー達は
決して労働者の人達と親しくなる事は
なかったのだそうです。
サトウキビ産業は、こうして
ハワイの財政の屋台骨を支え
巨大な収益をもたらしました。
そして、その大半は、経営者や資本家
政治家の大半を占めていた
白人集団に独占されたというのも事実です。
この様にして、ハワイに来た移民の人々の歴史と
文化が、今のハワイを作ったと言っても過言ではありません。
けれど、こうした移民の人々が
一市民として、アメリカで正当な権利を獲得するには
それはまた大変な苦労をしたのだそうです。
集合施設の中に置かれていた、こちらの図。
どの国から、どれくらいの人数の労働者が
プランテーション労働者として
移民してきたのか書かれていました。
数字は覚えていませんが
日本人の数が圧倒的に多かったのを記憶しています。
今、私達がハワイに来るのとは
全く違う気持ちで、ここを訪れたのでしょうね。
想像も出来ない世界です。
でも、そういう人達が居たからこそ
今のハワイは、私達日本人にとって
とても親近感のわく場所なのかも知れませんね。
本当は、もっと沢山写真も撮ったのですが
私なりに厳選したものだけを載せることにしました。
色々と考えさせられる施設ですが
今のハワイに、こうして色々な国の人達が
混ざり合って生活している背景を知る上で
とても貴重な施設だと思います。
興味のある方は、是非一度訪れてみて下さい。
それでは、また。
お願いね。