昨夜遅く、録画してあったF1を見ながら
買ってきたサラダを食べていた旦那。

隣に座ってF1を見ていた私に、ふっと一言。



旦那『あっ、とうもころしが落ちた…。』

私『えっ?』



ソファーを見ると、確かに一粒のとうもろこしが…。

でも、ちょっと待てよ?!今、旦那は何て言ったんだ?



私『もう一回言って?!』

旦那『えっ、とうもころし…多分



フィギア
ぶーぶーぶーっ



なんか間違ってるように聞こえたもんな…。
やっぱり、違ったか(笑)。

他にも旦那の可愛い日本語特集はあります。

ずっと昔、汚い古い車を見た時に旦那が発した一言。
旦那『あの車、すごいボサボサだねぇ。』

あぁ、おしいっ!(笑)。

可愛い犬の写真を見た時。
旦那『あっ、nene見て、犬が2ぴきっ!』

おしーいっ(笑)。

先日も叔父と一緒にハナウマ湾に行った時に
素早く走り抜けるマングースを指差して
旦那『あっ、あそこにも2ぴき居るっ!!』

同じ間違いを繰り返すところを見ると
動物を数えるのは、難しいようです(笑)。

ちなみに、車を数えるのを間違ったことがあります。
車を1枚と言った経験ありな
(たまに)可愛い日本語を話す我が家の旦那様。

叔父にも『○○(旦那の名前)、可愛い』と笑われてました(爆)。