まずは、あれから二度目の３月１１日、犠牲となってしまった方のご冥福をお祈り申し上げます。
続いて、我が“THINKLINK REPAIR”の作業場移転についてのお知らせ。
正直この二年間、自分のキャパシティを越えてくる出来事が度々起こり、“本来の自分”を保てない日もありました。
考えに考えた結果、２０１３年４月より、現在３台のミシンやらパーツやらと共にしている“渋谷区笹塚”から我が地元である“栃木県日光市”へ作業場を移転する運びとなりました。
元々古着屋さんとの取引の多い僕ですし、そこから学ばせていただいた事も数え切れないほどあります。
感謝しても感謝しきれない事も本当に多々あります。
日光市に移転する事により今までより都内の古着屋さんに対してのフットワークが鈍るのは事実、しかしフットワークの軽さゆえのリペア作業のやり辛さというのを僕自身感じてしまっていたのも事実。
これからは週に一度程度東京へ打ち合わせ＆リペア受付、その他の日はみっちりリペア作業、一般の方のリペア受付はWEBSITEまたは直接お会いし受け付ける形となります。
移転において恐さや不安が無いと言えば嘘になりますが、今はそれよりも若い時に感じた様な大きなワクワク感が僕の中には生まれています。
これからは増強しすぎたミシン５台やら仕入れ過ぎたビンテージパーツ類らと共に自分の思い描いた空間←(また８５％くらいになってしまいそうですが・・・)でお客様に満足していただける洋服リペアを提供していく所存であります。
最後に、一人一人と直接会い、目を合わせ全ての方とこの話をしたかったのですが、時間的な問題もあり間に合わなかった方々も多くおり、このような形で今回の作業場移転について伝えてしまう結果となってしまった事について謝罪を申し上げます。
気合を入れ直し、これからも日々精進し“道”を探求し続けていく所存であります。
４月からも我が“THINKLINK REPAIR”をどうぞよろしくお願いいたします。
２０１３年３月１１日 THINKLINK REPAIR 代表 峰崎 惇
続いて、我が“THINKLINK REPAIR”の作業場移転についてのお知らせ。
正直この二年間、自分のキャパシティを越えてくる出来事が度々起こり、“本来の自分”を保てない日もありました。
考えに考えた結果、２０１３年４月より、現在３台のミシンやらパーツやらと共にしている“渋谷区笹塚”から我が地元である“栃木県日光市”へ作業場を移転する運びとなりました。
元々古着屋さんとの取引の多い僕ですし、そこから学ばせていただいた事も数え切れないほどあります。
感謝しても感謝しきれない事も本当に多々あります。
日光市に移転する事により今までより都内の古着屋さんに対してのフットワークが鈍るのは事実、しかしフットワークの軽さゆえのリペア作業のやり辛さというのを僕自身感じてしまっていたのも事実。
これからは週に一度程度東京へ打ち合わせ＆リペア受付、その他の日はみっちりリペア作業、一般の方のリペア受付はWEBSITEまたは直接お会いし受け付ける形となります。
移転において恐さや不安が無いと言えば嘘になりますが、今はそれよりも若い時に感じた様な大きなワクワク感が僕の中には生まれています。
これからは増強しすぎたミシン５台やら仕入れ過ぎたビンテージパーツ類らと共に自分の思い描いた空間←(また８５％くらいになってしまいそうですが・・・)でお客様に満足していただける洋服リペアを提供していく所存であります。
最後に、一人一人と直接会い、目を合わせ全ての方とこの話をしたかったのですが、時間的な問題もあり間に合わなかった方々も多くおり、このような形で今回の作業場移転について伝えてしまう結果となってしまった事について謝罪を申し上げます。
気合を入れ直し、これからも日々精進し“道”を探求し続けていく所存であります。
４月からも我が“THINKLINK REPAIR”をどうぞよろしくお願いいたします。
２０１３年３月１１日 THINKLINK REPAIR 代表 峰崎 惇