英語の小ネタ④

QUESTIONです。

アメリカの公道でよく見かける以下の表示。
一体どういう意味でしょうか？

PED XING





わからない方は、次の写真もご覧あれ(^O^)/





歩行者のイラストの看板があるということは。。。
わかりましたか？

Xを「エックス」でなく。
X＝CROSS（クロス）
ととらえると。。。？



ANSWERです。

PED XING = PEDESTRIAN CROSSING

「歩行者(pedestrian)が渡りますよ。」という注意書きでした('-^*)/

初めて目にした時、友だちと、「XINGってどういう意味ぃ(+_+)？」
って、考え込みました。
Xが頭文字だと中国語にも思えて、ますます混乱。

ん？
そうか。(*゜▽゜ノノ゛☆
Xって、『クロス』ってこと？？？

そう気づけた時は、嬉しかったですね。

まるで頓知遊びみたい。
と思って辞書を確認したら、またおもしろい表現を見つけました(*^o^*)



つづく