韓ドラおばさんの呟き -22ページ目

韓ドラおばさんの呟き

大好きな韓国ドラマを見ながら
가끔 韓国語の勉強をしています。
主にドラマや映画の感想を呟いてます。

余命3ヶ月の妻が決断した愛の物語。

あらすじ

昔 天才建築家として成功を収めた夫ですが 有る事件で

干され小さな建築事務所を開き細々と暮らしています。

…が夫婦仲は良く娘と3人で幸せに暮らしていました。

妻には近くで農園を持ってる父親がいて

何かと応援して貰っています。

母親は子供の頃 脳腫瘍で亡くなり

自分も遺伝で脳腫瘍になるのではと

いつも不安を抱いていました。

そして検査をします。

1度は何事もなく大喜びをして今生きている事に

感謝さえするんですが。。。

所がその検査結果には誤りが有り小さな腫瘍が有る事が判明。

絶望的になった妻。

その時から妻の人生設計が大きく変わり始めます。

余命宣告を受けたその日に

夫の元恋人から電話を受け会いに行く事に。

その彼女は夫を奪いに来たと宣戦布告。

恋人を奪われ外国で死のうと思ったその彼女は

復讐のために這い上がり大成功を収めて夫婦の前に現れます。

病気と夫の元恋人の出現で妻は地獄の日々を送る事に。

元恋人が現れ少なからずも揺れ動く夫

そして大きな仕事が舞い込みます。

その仕事は元恋人が後ろで後押ししてる事が発覚。

夫を心から愛してる妻は

数カ月でこの世を去る自分に出来る事は

身を引く事だと決心をします。

自分の病気の事も秘密にして好きな人が出来た!

貴方が嫌いになった!といって離婚を迫ります。

余りにも豹変した妻に半ば腹を立て夫は元恋人の元へ。

そして妻が選んだ恋人は自分の主治医。

自分に好意を持ってる主治医にいつしか最後の時を任せようと。

夫と結婚する時にいつか一緒に行こうと約束した

バリ島の夕日を見に旅立とうとしますが。

全16話

長いタイトルですね。

意味がつかめなかったんですが後半にやっとわかります。

途中から妻であるヒロインに嫌気がさします。

夫を愛しすぎて自分が病気だという事を知られたくないと。

何故?必ずや知られます

その為に男を作ります。

主治医は自分の妻を同じ病気で亡くしてるので

ヒロインには必要以上に関心を寄せ

ありとあらゆる手を使って助けようとします。

やがて愛するようになります。

自分が病気で助からない事を父親と娘にもバレますが

頑なに夫には内緒にしようとする妻には

どうしても理解できなかったテジャン。

結局知られる事になってもやはり夫を寄せ付けない妻

余命宣告を受けて益々冷淡になって行く妻の行動 変動

これが一体本当に愛なんだろうか?

自分の母親が死ぬ時に愛した人が自分の父ではなく

主治医だったと知る事になる娘の心情は?

後半妻は良く外出します。もう何度も意識を失う位の状態で。

自分の母親が病気 その上 父親とは離婚調停中

そんな環境の中でも娘は素直に育っています。

最後 どう話が纏まるのかな?と思っていたら

最後まで妻を手放せなかった夫の愛が勝利して

元のさやに納まるんですが。。

この妻の間違った愛し方で周りの人が沢山不幸になりました。

夫が元恋人を受け入れたのも妻の疑心

自分と結婚したのは同情からだと言い張る妻

今頃 一体 それが何なのさ?とテジャン

離婚調停中にも関わらず2組の男女の恋愛ごっこ?

その上自殺まで考えた元恋人がヒロインから男を奪う為に

現れるには10年という時間は長いような

挙句に自分を本当に好きだったとは知らなかったと

主人公が元恋人に言うシーンが有りますが。

死のうとしたり復讐のために戻ってくる位だから

どんな捨てられ方をしたんだろう?と。

その辺が詳しく描かれてなく

とっても残念でした。

寿命が宣告されたら 最後の瞬間は

辛くても家族に世話になり死ぬべきかと。

家族は出来る限りの事をして送りだした方が

早く思い出に変わるような気がします。個人的な意見ですが。

ドラマだから出来る筋書きですね。

悲しい場面は全てユン サンヒョン氏演じる夫の泣く場面でした。

ラブコメや2番手の役どころが多かった最近

とっても心優しい夫役はお見事でした。

いつか君にもこんな役を演じてほしい。。。

夏ごろ韓国で中高年生 対象に韓服の似合う芸能人で

1位にボゴミが2位がカン ダニエルさん。。

カン ダニエルさんの韓服?見た事ありません。

中高年生じゃなく中高年だったら(中年 高齢者)

違う結果になったんでしょうか?ゲホゲホ

韓国旅行 自分の為のお土産 

ハングルが読めないお陰で

食べられず未遂で無事だったヘッパンコッパン

旦那に食べられる前に食べてみた 

16種類有る中の2つを購入 牛骨コムタンを先に

別ケースに入ってるご飯を入れ

2種類のスープ調味料を入れレンジでチン

普通に美味しかったです。

牛骨スープ味のおじや。

インスタントラーメン 豚骨味に ご飯を入れた感じ。。。滝汗

コムタンを飲んだ事が無いテジャン

※コムタン 牛の骨内臓を長時間煮込んだスープ

だから高いのね。。一つ 580円なりびっくり

今更知ったお値段に たまげた!

そしてボゴミの画像入りのカップを洗って置いたのに

捨てられた笑い泣き娘に。。。トホホしょぼん

デジタルシングル?

何それ?

그거 뭐야?

クゴ ムォヤ

그것은  무엇입니까?

クゴスン ムオシミカ

それは何ですか?

자세히 알아봐야겠어요真顔

 

韓国から帰国して身体がまだ本調子になってない頃

すぐ上の兄から出勤前に電話が。

めったに無い事なので心臓がバクバク

とうとう母の身の上に。。来るべき時が来たと。

”おうッ俺だ 元気か?”

声のトーンが意外にも明るかったので瞬間的に それは無いな?

落ち着きを取り戻してから

”うん 元気だよ電話だなんて珍しいね?”

”何か有った?”と…テジャン

ケアハウスに入所してる母親が肺炎で入院

救急車で運ばれたとの事。

ケアハウスから連絡を貰った兄はもっと驚いた事でしょう。

高齢者が亡くなる時の病名は肺炎とよく聞きます。

他の病気で入院したとしても

肺炎にかかり亡くなる方も少なくありません。

母はケアハウスに入所して約3年になりますが

その間骨折で2度入院してます。

でも殆どテジャンには連絡もせず

次兄が1人で対処してくれました。

ほとぼりが冷めた頃 耳に入るんですが

遠いし来て貰っても母の為にしてあげられる事が無い事や

認知が進んで子供達を覚えてないからと。

そんな次兄が今回連絡をくれたのは

主治医が今後 急変する可能性もあるので

延命治療をするかどうか?の確認でした。

4人兄妹なので皆の意見を聞きたいと。

最初は酸素マスクをして今は鼻からチューブを入れてる状態。

いずれ一般病棟に移りますが その後 急変した時の延命治療を

するか?しないか?意思を知らせてほしいとの事でした。

酸素マスクをすると寿命が尽きるまで外せないとの事。

次兄も弟も延命治療はしなくてもいいのでは?と

テジャンも同じ意見な事を伝えました。

八月の末にテジャンの娘が上京して祖母が入所してる施設に面会。全く初孫である娘を分からないの一点張り

電話口で母に呼びかけても嫌がって一言二言で切られてしまいました。娘からのラインでは何処から来たの?どうして来たの?

いい加減に出て行ってくれない?。。お土産に持たせた好物も

入らないから持って帰ってとか。

去年は覚えてたのに。。写真もポーズを取ってくれてたのに。。

娘のショックは計り知れませんでした。

おばあちゃんのあんな姿はもう見たくないと。

11月に上京予定のあるテジャンは母の面会も予定に入れてましたが

娘が3連休が有るので行くんならチャンスだよと。

幸いにも今月はテジャンのお仕事が週に1回程しかありません。

良く解りませんが職員だけで仕事が回せる月が年に何回かあるらしい。韓国旅行や初KPOPで何かとお金が掛かりましたが

母に完全に忘れられる前に会いに行かなきゃ!と

行き新幹線 帰り 深夜高速バス。宿は孫宅

1番お安い方法で行ってきました。

大都会 東京からJR線に乗って何処で降りて

病院までどのバスに乗ってとか。

息子達が住んでる場所で嫁が迎えに来れる1番近い駅とか。

行く前に色々調べて行きました。

結局 次兄が駅まで迎えに来てくれ病院も一緒に

一般病棟に移った母の面会時間はたったの15分。

ずっと病院で夜まで付き添うつもりが。。。

驚くほど憔悴しきった母は両手に大きいミトンの手袋を。

身体につけてる機器のコードや点滴を外してしまうようで

初日は暴れたらしく両手はベットの柵に縛られてたとか。

その日は想像通りテジャンの事は忘れてましたが

子供の頃 家族皆が呼んでいた あだ名を言うと”うんうん”と

目に涙をいっぱい溜めて。

その時はきっとテジャンの事を思い出してくれたんだと

勝手に思ってます。えーん

とっても気丈な人で1人で4人の子供を育てた人でした。

男運が悪かったお陰で苦労の連続。

そんな母も1人暮らしを始めて年金暮らしをしながら

近くの工場でバイトをして手にしたお金は

旅行やらカラオケやらファッションに使っていました。

当然テジャン達も 特に娘は産まれた時から卒業まで

お金のかかるイベントは全て祖母の懐から出して貰いました。

娘が生まれる時 妊娠中毒症で人工出産になったテジャン

その時に母の父親が危篤に。

出産と重なり葬式にも行けなかった母は

初孫を父親の生まれ変わりだと 

後々産まれてくる どの孫よりも可愛がってくれました。

そんな祖母に上京の度に会いに行ってた娘だったのに。

多分今年行った事が最後になるのだろうと思っています。

 母には明日また来るからとバイバイして

不覚にも病室を出たとたん泣いてしまったテジャン。

病院を後に父親のお墓参りに。

実に十数年ぶりでした。

父親と暮したのは小学1年生までのテジャン

その後も十代の時に数年暮らした事も。

今となっては経緯さえ覚えていません

子供達には何度か会ってますが。。疎遠でした

墓参りは3回忌が最後だったような。。

面会時間があまりにも短い制限だったので

予定が狂って墓参りの後 急きょ次兄宅へ。

久々の兄嫁との再会。1番気が合う嫁だったので

誘われるがままにお邪魔しました。

孫宅に持参したお土産はそのまま次兄宅へ。

ここから嫁と待ち合わせした駅までは1時間ちょっとの距離

5時半に出て待ち合わせ時間の7時には到着。

迎えに来たのは意外にも息子で親が上京とのことで

30分早く切り上げて来たとの事。

2ヶ月ぶりの孫達との再会

その日 事があまりにも順調に行ったお陰で朝食も昼食も無し。

孫宅で頂いたビールがスキっ腹に効く効く生ビール

いままでの経緯を息子に話してご飯を食べて疲れがどっと出て

9時半に撃沈。。

孫のチング達が学校へのお迎えに。

これからも仲良くしてねとお願いし お見送りしました

来年 中学生になる右3人びっくり

友達がいる事に感謝!

嫁の出勤時間に合わせて駅まで2人でとぼとぼ。

駅で別れて面会時間が午後2時からなので

一旦東京へ向かいます。

11月にイベントで又上京するので予約したホテルの下見に。

いつもは仲間がいるので不安は有りませんが

今回はどうやら1人で泊る事に。

だったら格安のカプセルホテルで良いかと予約しました。

驚いた事に当日はイベントが有る周辺のホテルは満室。

せめて東京駅近くでと探したら 嘘かどうかわかりませんが

その日予約すると50%で最後の一部屋。これにつられて予約

どうせ何処に予約しても探して歩いてたどり着く筈。

それでも11月の寒空に夜1人で行動しなければならないので

新大久保よりそっちが優先だと心に言い聞かせ行ってきました。

アクセスは確かに駅から3分でしたが

その駅に出るまで 地上にでるまで 延々と歩く歩く。笑い泣き

結局 観光案内所のスタッフの方から頂いた地図と

分かりやすい説明でたどり着きました。やれやれ滝汗

それから又母に会いに行き 前日より穏やかな母

ケアハウスでも自分の家だと思っているのか

帰りたいを連発してる母親に来月はケアハウスに会いに行くから

看護師や先生の言う事を聞いて元気になるんだよ

と言って帰ってきました。

自宅についてから次兄にメールをしました

暫くして返事がきましたが 

今の状態だとケアハウスでは引受困難かもしれないと。

当分は入院になるようです。

1人娘のテジャンとしてはせめて同じ県内だったらな~と

今更ですが。親不孝者のテジャンです。

姑より一つ上の88歳 十二分に頑張ってきた母に

頑張ってとは言えないテジャン。

それでも自分の親には当然 長生きしてほしいと思う矛盾した心

皆さん 親孝行してますか?

여러분 효도 하고 있어요?

ヨロブン ヒョド ハゴ イッソヨ?

しないと 後で 後悔するかもしれない

하지 않으면 나중에 후회 할지도 몰라요

ハジ アヌミョン ナジュネ フエ ハルチド モrラヨ

朴さん…ラブ

画像お借りしました고마워요

さん…ラブ

보검아     촬영  잘 돼가요?

 

 

前評判も良くて ヒロインが好きな女優さんで

男性主人公がタイプで。。とっても楽しみにして

見始めたらやはり好みのドラマで全16話見終わりました。

所が…

年下の男性との恋…夢みたいな話ですよね?

韓国ドラマ 年下男性との恋 今ブーム何でしょうか?

ウリ ボゴミも今撮影中のドラマ ”男友達”も

かなり年上のヒロイン。

少しずつ内容が明らかになってきてますが

なるべく検索しません。

”良くおごってくれる綺麗なお姉さん”

チョン へヨン氏演じる主人公ジュニは

家庭環境があまり良くありません

母親が早くに他界

父親が再婚して子供達は捨てられたと思って育ちます

姉が親の代わりをして大人になりました。

弟が全ての姉 姉には返すに返せない恩が有る弟

そんな主人公は立派にゲーム会社に就職してアメリカで修業

3年後帰国 偶然見かけた姉の大親友と街で遭遇。

その姉の親友をいつの間にか目が離せない存在になり

やがて恋に落ちますが。。思いの外 反対される2人

それでも諦めず最後まで愛を貫こうとする若い年下の主人公。

そして年上で有るがゆえに立ち止まってしまうヒロイン。

歳の差がもたらす愛への考え方の違い

愛が有れば年齢の差なんて。。これは結構難しい問題でした。

あらすじ

ヒロインは、あるコーヒーチェーン店のベテラン社員

仕事も彼氏との関係も上手行き結婚を意識するお年頃

ところが彼氏の浮気が発覚。

到底許せるわけもなく別れます。

条件が良かった彼との別れに母親は大激怒!

そんな憂鬱な日々を過ごしてたある日 街で

親友の弟にバッタリ!この姉とは大親友のヒロイン

子供の頃から生い立ちの不幸なこの姉弟を

家族も何かと気にかけてくれてる間柄。

お互い姉の親友 親友の弟として何回か食事を。

同じビルに勤めてる事がわかり2人は良く出会います。

ある日 別れた元彼がしつこく復縁を迫り

困ってるヒロインを見かけ助ける事に。

そして主人公はいつしか姉の親友と言うより

1人の女性として好きになった自分にきずくことに。

その気持ちを出せずに遠慮し当然受け入れて貰えないだろう

と思ってた主人公はただ傍にいるだけでも幸せだと思っていました。

方やヒロインは元彼の事や会社のパワハラ セクハラ問題で

憂鬱な日々を。そんなヒロインが会うだけで癒される

弟のような存在の主人公。

その彼と会う事を楽しみにしてる自分に呆れていました。

ところが飲み会でヒロインの同僚が主人公を

積極的に落そうとしてる態度に思わず嫉妬

無意識に彼の手を握ってしまいます。

一瞬にして2人はお互いの気持ちが同じだと気が付き

恋愛スタート

誰にも知られず だれにも教えず恋人同士に。

やがて知れ渡る事となりますが。。

特にヒロインの母親のモーレツな反対に面食らいます。

予想はしていましたが

主人公も姉もヒロインのいないところで罵倒されます。

それでも何とか耐えて理解してもらおうと努力しますが。

先に諦めた年上のヒロイン

最後の数分でハッピーエンドでやれやれでした。

このドラマに出てくるヒロインの母親は

恋愛が発覚する前はこの姉弟をわが子のように思ってる。。

等と言いながら母親も死に父親は子供を捨てて再婚

そんな家の子供を頭から馬鹿にしてます。

本人達の前では息子娘だと思ってる…等と言いながら。

当然こんな事を考えてる母親ですから適齢期を過ぎた娘でも

結婚相手には高学歴高収入のお宅へ嫁がせたいと思ってます。

相手の性格や娘の好み等はお構いなしで

常日頃から娘の為だと。。

その考え方に到底理解できないテジャン。

歳下でイケメンでゲーム会社では有能でモテモテの彼を

親が揃ってないだけで何故?反対するのか?

当然 ヒロインと主人公の姉との仲も悪くなります。

全て母親の急変した態度が事を泥沼に。

結局 別れを選らんだヒロインが2年後の最終回で

別な男と付き合っていた事や

再会した事で自分の気持ちがまだ主人公を忘れられないでいる事や

その為に彼氏とわかれて遠くで再出発。

そのヒロインを追って主人公が訪ねて行きハッピーエンド。

最終回が少しばかり気に入らないドラマでした。

涙を呑んで家族の為 親友の為 何よりも彼の為に別れたヒロイン

それでも母親の言うなりになって見合いでもして彼氏ができた

そのように感じた2年後のヒロインでしたが

画面の中のヒロインと一緒に泣いたテジャンとしては2年後に

彼氏がいたヒロインには少し引きました。

★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚。★─☆。o゚。

画像お借りしました。

キューバに長期撮影に行ってるとの情報が有りましたが

良くおごってくれる綺麗なお姉さん

밥  잘  사주는  예쁜  누나

パブッ チャル サジュヌン イェップン ヌナ

ご飯を良く買ってくれる綺麗な姉さん

御馳走します。

한턱 내겠습니다

ハントンネゲスムニダ

한턱 쏘겠습니다

ハントンソゲスムニダ

ウリ ボゴミもきっと良くおごって貰ってるんでしょうね。。。

綺麗なお姉さん達に…아줌마들?아닌가(;´▽`A``

おごるは韓国では買うという表現をするようです

そして 割り勘もあまり しません。(゜д゜;)

사다…サダ 買う

 주다…ジュダ くれる 貰う