韓ドラおばさんの呟き -11ページ目

韓ドラおばさんの呟き

大好きな韓国ドラマを見ながら
가끔 韓国語の勉強をしています。
主にドラマや映画の感想を呟いてます。

안녕하세요

12月に入りました。雪国らしく外は雪景色です。

本格的にはもう少し先ですが。。

11月27日~12月1日 4泊5日韓国へ行ってきました。

こんなに寒い時期に行ったのは初めてです。

雪が降ってたらどうしようとか、心配も有りましたが

毎日快晴に恵まれてラッキーでした。

韓国旅行は今まで旅行会社のパンフで

終日フリーをお願いしていました。

入国するとお迎えが来てホテルまで連れて行っていただき

チェックインまで。

帰りはその逆。今回は全て自力。

若いしっかり者のメンバーに頼った事は言うまでも有りません。

便利なもので全てがスマホ。

ただし便利な物は使い方を把握できて便利なだけで

分からないと不便えーん

そんな대장ですが何とか教えて貰い

大韓空港アプリでチェックイン

2日前から出来るそうです。

ところが予約済みで座席指定まで済んでいるのに

何やら問題発生でカウンターで処理する事に

대장1人が紙のチケット…逆にほっとしました。

到着した当日 江南のゲストハウスまでリムジンバスで。

初めての経験

今回お世話になったゲストハウスのオーナーが

弘前出身で江南に32年。

奥様は韓国人 済州島の出身

5月の国際交流会、弘前さくら祭りでお会いしました。

そんな縁で宿泊をお願いする事に。

今回は6人だったので3人ずつ1階と2階に分かれます。

そこのビルの6階が住居。江南にビルを所有なんてびっくり

凄い事ですね。

到着した日は明洞に行く計画でした。

そこでTモニーカードをお気に入りの写真を使って作る予定と

1番レートが良い交換所で両替して夕食。

所が交流会の会長さんともう1名が会いに来ると。

折角来て下さるので断念!

チキンを配達して貰い近所のトッポギ屋さんでトッポギを購入し

片言の韓国語と片言の日本語が飛び合う中で

ワイワイ食べました。

チキンは初めてだったんですが。

びっくりするほど美味しかったですね。

イミンホ氏が昔専属モデルをしていたキョチョンチキンですね

有名なハニーコンボ

得体のしれないトッポギあせる進化してるんですね?笑い泣き

대장は韓国大好きなんですが

どちらかと言うと韓国の味付けは苦手なんです。

このチキンは本当に外はカリカリ中ジューシーでした。

結局 チキンの支払いは会長さんが払ってくれたようです。

잘먹었습니다あせる

2日目 江華島観光

韓国ドラマの時代劇で度々謀反を起こした

偉い閣僚の流刑の地として登場する江華島。

大昔にはモンゴルの侵略に耐えかね首都 開城から

こちらに移したようですが結局又 開城に戻ります。

フランスに占領されたり日本とも諍いがあったりしたようです。

ユネスコ 世界文化遺産

江華支石墓(コインドル)

”王は愛する”のロケでも使われたようですが

知りませんでした。

 

この日はゲストハウスのオーナーに

車をレンタルして頂き案内して貰う事に。

前もって頼んであったので食事処も予約済み

有名どころを何か所か見学して3日目に行く

全州行きのチケットを買いに

ソウルに戻り龍山駅に寄ります。

その後ロッテマートでお土産を買い

その日のメインイベント。。これは대장と1番若い子の要望ですが

BTSが期間限定で開催してるポップアップストアに行きました。

日本と大阪でも開催してますが入場は抽選だそうで

ZOZOでのファンミーテイング当選したチングでさえ

そのストアの入場券は落選して渋谷109前で

涙をのんで帰ってきたという。

ソウルも予約はありましたが並んでさえいれば入場出来ると。

寒空のなか並びました。でも10分位でしたけど。

最初に3人入場して他の3人はコーヒーのんで

トイレに行ってから来てみたら並ばず入場して中で合流。

大きな袋を抱えてご機嫌な最年少と最年長グラサン

グッズを売るためのお部屋感。笑い泣き

ファンにはたまらなくハッピーな空間ですね。

軽くうどんを食べて帰宅。

3日目いよいよ全州へ

日本の新幹線よりはやや劣りますが1時間半で目的地

ミスターサンシャインのロケ地 論山ノンサンへ向かいます

午後には全州入りしたいので7時45分のKTXで

前日に乗り場等を確認して行ったのでスムーズに乗車。

あっという間に目的地

いよいよサンシャインスタジオへ

 

 

こんにちは 11月になってしまいました。笑い泣き

最近すっかりブログ ご無沙汰のテジャンです。

韓国ドラマから卒業したわけでは無く

相変わらず 毎日見ています。

ただ ご紹介出来るようなオススの作品に出会えなかった事と

逆に是非見てほしいと思う作品がとてつもなく

説明するのが難しい作品だったりしてあせるあせる

今日に至りました。

その間…色々と韓国でも日本でも有りましたが。

”知ってるワイフ”

아는 와이프

アヌン ワイプ

主人公のチソン氏とヒロインのハン ジミンさん

チソン氏はイ ビョンホン氏とソン ヘギョさんの

”オールイン”が初めてでした。ビョンホン氏のライバル役。

ハン ジミンさんもオールインが初めてでソンヘギョさんの

少女時代を演じてましたが 当時はソンヘギョさんと歳が同じで

話題になりました。確か2人とも20歳位でヘギョさんは歳よりも

上の役だったような。。。?

今では皆さんTOP俳優です。

 

二人の出会いは主人公が大学生でヒロインが高校生の時

ヒロインがバスの中で痴漢に合います

元々活発なヒロインは痴漢と喧嘩になりますが

その時目撃者してヒロインを助けたのが主人公。

それがきっかけでヒロインは主人公を好きになり

積極的にアタックして家庭教師をして貰う事に。

やがて結婚して2児の親に。

所が現実は厳しく銀行員の主人公は

仕事が手一杯で家庭をヒロインにまかせっきりでした。

ヒロインは子育てをしながら仕事をして

ホトホト疲れて果てて鬼嫁になり下がっていました。

元々優しい主人公ですが余りにも恐ろしい妻に

半ば愛想をつき始めてます。

それでも家事や子育てを協力しようと努力はするものの

中々思いどうりにはならず毎回妻に怒鳴られています。

そんなある日大学時代の後輩にバッタリ会った主人公

彼女こそが初恋の相手でした。

そんな彼女から大学時代 

自分も先輩を好きだったと告白されます

そして彼は初めて自分の当時の選択を後悔します。

もし…妻に出会わなかったらと。

ある日 用事で出かけ道に迷い

右か左かの選択をしなければならない状況に

そして主人公が選んだ先が何と!過去

ヒロインと出会う前の時でした。

この夢のような出来事に暫くは信じられませんでしたが

主人公は受け入れる事にします。

未来を知ってる主人公は妻であるヒロインと遭遇しても

関わらないように気を付け先手先手を打ちます。

やがて初恋の相手と結婚。

所がお金持ちの彼女は想像以上に自分勝手で

妻としての役目がほぼ出来ないわがままな女性

全く自分のタイプではありませんでした。

そんな時 勤め先に新しく職員が入社

その彼女こそが元妻でした。

当然誰一人何も知らない訳ですが主人公だけが知ってる元妻。

そして同僚として一緒に働いて行く過程で

親友の同僚と付き合い始める元妻に複雑な気持ちを抱き

元妻も既婚者の主人公が気になる存在へと。

主人公が現実の世界に戻れるのか?

それとも戻った過去の時代で新しい人生を歩んでいくのか?

面白い設定のドラマでした。

過去を悔やんでもどうしようも有りませんが

こっちにすれば良かった…とかの後悔は今までにも沢山ありました。

ヘソ曲がりでえー融通がきかずプンプン身勝手で配慮が無いショボーン

そんな我が家の旦那ですが

結婚しなきゃよかった とは1度も思った事はないです。

でも生まれ変わっても一緒になりたいとは思いません。

今では あの世で会っても無視してね…とお願いしてます。

多分…相方もそう思ってる筈

日本韓国日本韓国日本韓国日本韓国日本韓国日本韓国日本

最近はボゴミよりBTSを追ってます

ツイッターで情報を頂いています。

先週のライブビューイングも行ってきました。

こんな活動しかできませんが。

テジャンはファンクラブに入会してないので

若いBTSファンに毎回チケットを

ファンクラブ先行でお願いしています。

田舎の映画館だからと落選は無いだろうと思っていたら。

今まで余裕で当選して来たのに。

その娘が今回全て落選しまくりで途方にくれてました。

来月の大阪のファンミーティングも落選

映画館のライブビューイングはあとから追加で上演される

別な地域の一般でとれたようです。

テジャンは最近BTSのファンになった娘が

モバイルファンクラブに入会したのでそちらでゲット。

他のチング達も当選して今回も4人で観覧。

席は別ですが。

他の若い娘達の歓声に圧倒されながらも楽しんできました。

ツイッターよりお借りしました

恐るべし キム テヒョン

もう少年団とは言えない位セクシーになりました。

この子に限らずですが…グラサン

もう韓国に行ってもロケ地は行かないだろうなと

そう思っていましたが。行けるチャンスが到来

4泊5日今月27日に出発 今回は6名様

若い人にスケジュールをお任せして

足手まといにならないように

しっかりついて行こうと

ただ ただ 呑気に待っていましたが。

思いがけず地方にも行くと。

去年延泊までして行った”雲が描いた月明かり”のロケ地。

その中の一つ全州にも寄るとの事。

全州の韓屋村で一泊すると。

それを聞いたテジャン。。びっくり

まだ日本上陸していないイ ビョンホン氏のドラマ

ミスターサンシャイン。

テジャンより先に動画サイトで見たチングが

とてもハマったドラマでした。

後日お取り寄せでDVDを見たテジャンもハマりました。

そのドラマのロケ地。

ドラマの撮影の為に作られたスタジオが

全州方面にある事をある方のブログで発見!

最初の予定は光州も入ってました。

最終日は早くソウルに戻り自由行動でしたが

テジャンが論山に寄ってからソウルヘ戻ると。

誰か1人位はお付き合いしてくれるだろうかと。

結局全員お付き合いしてくれる事に。あせる

ただ最終日の予定はそのままで全州泊の当日

光州はやめて先にソウルから論山に寄りサンシャインスタジオに

午後には全州に向かいます。

今 ミスターサンシャインのドラマを順番に見て貰ってる最中

4人はクリア残り2人見る事が出来るかどうか?ですね。

なんせ直ぐ会える人達ばかりじゃないので

見終わっても直ぐ次の人へってなわけにもいかず。

ロケ地はドラマを見ないと面白くないし。。。

ブログ記事にしますが。

期待 しないで 待ってて 下さい

기대 하지 말고 기다려 주세요

キデ ハジ マルゴ キダリョ ジュセヨ

http://sunshinestudio.co.kr/01_main.php

 

 

最近見た中では長編です。日本での放送は53話でした。

韓国では106話

平均視聴率40% 最高視聴率49%

殺人の罪で28年間服役してたヒロインの父親

名前も変えて新たな人生をと お世話になった神父の紹介で

大手食品会社の会長宅の運転手をする事に。

そこで偶然にも長男の嫁として嫁いだ生き別れに娘と再会

お互い 最初は何も知らずに使用人と長男の嫁として関わります。

やがて親子だと分かり娘には自分の犯した罪を知られたくない父親

再び娘の元を去ろうとしますが。。。

相変わらず韓国ドラマはあり得ないような展開で

ヒロインが苦手な女優さんにもかかわらず楽しく見終わりました。

このドラマには3人の母親が出てきます。

1人目はヒロインの義母

ヒロインの父親は病気の妻の手術代を借りにサラ金に行き

断られ間がさしお金を持ち逃げしようと

途中1人の男性とぶつかります

気を失い目覚めた時には殺人犯になっていました。

その後

妻は死に産まれて間もない娘を孤児院で一緒に育った

弟同然のチングに預け服役します。

もの心がつくようになったヒロインは

何度となく自分は本当の娘では無いのかも?と思う位

義理母に辛くは苛められました。。。。が義理父はとても優しく

何とか耐えて来れましたが。

ある日 その父親が交通事故であっけなく他界

そして義理母は容赦なくヒロインに実の子ではないと教え

ヒロインを追い出します。

その後 詐欺に合って無一文になり追い出したヒロインの元へ

血のつながらない妹をつれ転がり込んできます。

その後も玉の腰に乗ったヒロインを利用して育てた代価を

嫁ぎ先に要求したり。。ととにかく問題の多い酷い母親。

2人目は嫁ぎ先の姑

ヒロインを最初から気にいらないず

召使い扱い

この姑の貧乏人に対する偏見が話を面白くするんですが

毎回 オーバーなリアクションにいささか疲れました。

3人目

ヒロインが嫁ぐ前に嫁いでいた次男の嫁の母親

その次男の嫁のヒロインに対する嫌がらせや態度が

壮絶過ぎ。所がその母親の旦那が実は

父親が殺したとされる被害者。

後半いつばれるかとハラハラしながら見る事に

それぞれ違う性格の母親ですがどの母親も

子供の為にと何事にも反対して

自分の思い通りにしようとするんですが。

思い通りにならないと熱が出たり気を失ったり。

何度見ても韓国のお金=権力

貧乏人を馬鹿にする考え方が理解できませんでしたが

結構夢中になって見てました。

最後は勿論ハッピーエンドですが

タイトルのたった一人の私の味方

1人でも無条件に味方になってくれる人が

いると何が有っても頑張れる…そんなお話でした。

ヒロインの父親役のチェ スジョン氏

最近時代劇ではお目にかかりませんが

テジョヨン

海神

大王の夢

太祖王建

夢中になってみた時代劇で全て主役でした。

日本韓国日本韓国日本韓国日本韓国日本韓国日本韓国日本韓国

明日から消費税が10%だと?ショボーン

買いこみ出来る人は裕福な人です。

先月の収入で今月を生活する人もいます。

年金生活者支援給付金がスタートしました。

年金収入の金額によって給付金の額も違いますが

一時的な給付ではなく上乗せされて支払われます。

とっても良い事ですなんですが。

介護保険料や国民保険料をもっと安くできないものか?

少ない年金から引かれる高額な介護保険料。

年金だけでは暮せずパートで働いてるお陰で

支援給付金が受け取れないテジャン。。プンプン

…と嘆いてもどうにもならない事も知ってます。

せめて いい男を見て落ち着きます

そして来月から又 韓国語講座に行こうかと思います。

長期欠席でついて行けるかどうか心配ですが。

段々と外出が面倒になりました。

勿論頭を使う事もかなりしんどいです。

このままでは認知予備軍になりそうで。。。

かなり悩みましたが

너무 고민하다가

ノム コミナダガ

自分の為にも 決心しました

자신을 위해서라도 결심했어요

チャシヌル ウィヘソラド キョルシメッソヨ