韓国旅行2日目 慶煕宮&寄り道 | 韓ドラおばさんの呟き

韓ドラおばさんの呟き

大好きな韓国ドラマを見ながら
가끔 韓国語の勉強をしています。
主にドラマや映画の感想を呟いてます。


慶煕宮경희궁キョンヒグン
ここは屋根部屋で4人が
さっそうと歩いて来る場面らしいですが
記憶になし(^▽^;)
古宮は皆同じに見えます
この辺は何と無く見覚えが有るような無いような…
この宮殿の前に歴史博物館があります。
実はそこと最後までどちらを優先にするか悩んだ所です。
宮殿は似たり寄ったり!歴史博物館1つ見ておけば
自分のウル覚えの歴史が確かな物になるのでは?等と。
しかし5大古宮の1つを外すのも後がないテジャンには
後悔する要素タップリのような気がして。。。
建てたのは15代目の王様 光海君です。
ここは無料でした叫び駐車料金は払うようです
そのせいか観光客というよりも近所の人達が散歩に来てる感じでした。
小さな受付の建物にはアジュンマが1人暇そうにいましたが。

元々は初代の王 イソンゲのお家が有った土地だそうです。
その跡地に宮殿を作り王族の私邸として利用されたとか。
光海君が追放された後21代目英祖が
今の名前に変えて治世の半分は
ここで過ごすほど気に入ってたようです
その後火事になったり 日本統治時代には
学校が置かれたり たくさん有った建物は
あちこちに移設されたとの事。
1988年ごろから復元工事が始まり2002年から
今の姿で一般公開されるようになったようです。
ここから最後の徳寿宮덕수궁トクスグンに向かう途中に
寄り道を


↓座敷のような空間…ここで夜通し飲んだとか。
その彼らは誰だ?



찾았다叫び
김재중     박유천
慶煕宮を検索中に見つけたPurearenaピュアアリーナ
JYJ さんが所属する事務所が経営してるカフェが近くに有ると。
冗談にその話をしたら口をそろえて行こうと老婆達
1人は元5人東方神起のファンだったので
多分乗るかな?と思ってたけど。。
体力との勝負でした。(x_x;)
行きは手こずりました。帰りはすんなり 
地図を片手にテクテク行き過ぎ(;´▽`A``
キョンチャルアジョシ경찰아저씨(警察のおじさん)に尋ねて
テクテク後戻り。
若いアガシ아가씨に尋ねたらスマホ検索。
若いからアガシと言います(;´▽`A``
わいわいやってたら年配の御婦人が流暢な日本語で
近所に住んでて知ってるから連れてくとおっしゃいます。
有名な所なんですか?と
一部の人には。。。( ´艸`)と言っておきました。
その方は店内に先に入りお店のイケメンに
はるばるイルボン일본から来たオルシン達어르신들だから
丁重にお迎えするように…
とでも言ったかどうかは定かではありませんが。
カウンターからソソクサと出てきて
席に案内して座らせメニューを置いて又カウンターへ。
取り合えず飲み物を注文してお店をこっそり物色し
ここで間違い無いと確信が持てた段階で
写真をとっても良いですか?と
OK貰って撮った写真が↑です。
店内は数組のお客様がいました。テジャン達には全く関心を見せず
都合が良いと言えば良いんですが。。。
※オルシン…高齢者を呼ぶ時の極上の尊敬語


行った方のブログではもっと別な物も写ってましたが
有りませんでした。数年経ってますし…
一体誰のサインで何と書いてあるのか?
全く 分かりません
전혀  모릅니다
チョニョ モルミダ
最近イミノからjyj及び東方神起に寝返ったファンの方へ
ささやかなソンムルです。
当然とうぜんタンヨニ당연히
知っていたでしょうけど
알고  있었겠지만
アルゴ イッソッケッチマン