杉本崇のやつは深夜リハーサルの前にカーテンズというミュージカルを見に行ったらしい。

2007年のトニー賞では、最優秀ミュージカル作品賞はじめ8部門においてノミネートはされたみたい。

結果、主演を務めたデビッド・ハイド・スピアーズは最優秀主演男優賞を射止めた。


だがすでに見た人からは正直な話、好みの別れる作品と聞いたようだ。
しかし劇場に入るとアメリカンジョーク満載で1幕からゲラゲラ笑わせてもらったみたい。


翻訳作品の苦労と難しさが伺えた。



鳩山首相の奥さん、みゆき婦人も見に来てたみたい。
杉本崇のやつは偶然居合わせただけで待ち合わせしてないよと言ってた。



当たり前だろ。