ソウルの観光地、繁華街では
見かけないけど、
実は韓国人なら
誰もが知っている
あるもの
それは
なんでしょうか
それはそれはわ~
これです
主に住居地域にあるから
観光地だけ行ってたら
多分見かけにくいでしょう
これ、直訳すると
「リサイクル衣類収去箱」
つまり、
古着収集箱
なのです
もう使わなくなった衣類などを
ここに入れることができます
この奥に
着なくなった古着を
捨ててくださいね
入れることができる品目衣類、靴、鞄、
ブランケット、薄い夏布団、
カーテン、かペット、帽子
入れてはいけない品目枕、綿布団、座布団、
玉付け電気布団、電気布団、
長靴、上履き、
ゴルフ鞄、旅行用鞄、
インラインスケート靴など
町によって箱の形も運営主体も異なっていて
韓国人に一番馴染みのある
デザインは
こういう目立つ
グリーンの箱なのです
こういうデザインは
私設団体で運営するもので
古着を回収して
手入れして売ったりなどして
収益を得るものです
その他にも
緑色ではない
灰色、黄色、青色など
色んなデザインがあります
それは区役所など
自治体が運営するもので
収益は障害者などの
福祉に使われたりします
捨てる人は
ゴミとして
出さなくていいから
お得
運営団体は
収益が発生するから
お得
という仕組みの
韓国の一つの文化
といったところですかね
古着収集箱
以外と使います
