Face the music - 自分の言動の報いを受け止める
言動の報いを受ける
We have waited for years for this man to face the music.
(訳) 私たちはあの男が報いを受けるのを何年も待っていた。
・類似表現ーface up to
困難を受け止めること
(例文)
A man must face up to the fact that he lied about a business deal and will lose his job.
(訳)男は仕事の取引について虚偽をし、職を失うことになる事実を受け止めなければならない。