안녕하세요? (和訳:こんばんは)
嗚呼、疲れた。
翻訳で、コピペしたら簡単ですが、
そうではなく、タイピングでしました。
ハングルをPCで入力できるようにしました。
配列をみながらの入力なんで、めっちゃ時間かかりました。
っていうのも、
先日、大阪城の梅林にいったあと、
足を延ばして、鶴橋までいきました。
どっちかというむしろこっちがメイン的な・・・
なぜなら、最近、少女時代がアツイ(笑)
世間的に、いまさらって感じでしょうが、
なぜか、今、少女時代
っていうても、曲は2曲しか知りませんが・・・
で、初のコリアタウン
ここを目指していたわけではないのですが、
韓国グッズを扱っているお店を探して、
うろうろしていたら、たどりつきました。
鶴橋駅周辺は、路地っぽい商店街で非常にディープなイメージですが、
うってかわって、こちらはポップなイメージ
まさにK-POP
中華街の韓国版みたいな印象です。
出店もあり、飲食店、韓流ショップ、コスメ、お土産屋などが
並んでいます。
火曜日が定休のところも結構あり、シャッターが閉まっているところもありました。
その日したことを色々と書こうと思ったのですが、
なんせ、最初のあいさつ単語で疲れたので、今日はここまで
안녕! (和訳:バイバイ)
