昨日のJamieのFBのウォール書き込み。
(内容は、こちら)
昨晩、短めのコメントを返して寝ました。
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
Oh, its shame. I sent you texts three times already. I wonder why you lost stuff a lot :(
それは残念ね。すでに3回もテキスト送ったのに。つか、なんでそんなにモノなくすかわかんないんだけど。
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
さっき見たら、コメント返ししてあった。
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
Jess gave me her old phone today, think I have my old simcard somewhere. I'll b able to text you tomorrow. I'm gonna write you an email now. XXX
今日Jessが古いケータイくれた。どっかに自分の古いSIMカードがあると思うんだ。明日テキスト送れると思うよ。今、email書いて送るね。
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
もぉー、こういうやり取り、何回目なんだろ

この3年、こんなことばっかり繰り返してる

まったく進展のない、私たちって一体…

(↑ちびまるこ風)
FBの私のアルバムや投稿に「いいね!」とかコメントがたくさんついてた。
友達のもあるけど、ほとんどがJamie(-。-;)
久々に見たんだろうね、FB。
私が作ったパエリアの写真には、
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
Mmm, looks tasty, I've never made Paella, never eaten it in fact, you'll have to show me how sometime. XXX
うーん、うまそう。パエリアは作ったことがないし、ちゃんとしたの食べたことない。どうやったのか時々見せてよ。
I can show you anytime if you want ;)
もしお望みなら、いつでも見せられるよ。
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
「いいね!」がついてた写真は、去年、一緒に行ったイギリスのフェスのもの。
去年アップしてたのに、今ごろ?w
そして、私が先週、Jamieのウォールに貼付けた動画↓に
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
You can try to dance everywhere with people like Matt! :) X
Mattみたいに人々と踊ってみたら?
I hope to do so one day, maybe do a different dance though. ;-)
いつかそうしたいね。たぶん違うダンスになるけどね。
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
ってなやり取りがあり。
そういえば、email書くって行ってたな。
何気なくメーラー開きました。
タイトルは「Happiness」。
しかし、その内容は、FBのテンションとは真逆のものでした。
少なくとも、私には、そのように読み取れました。
どこがHappiness

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
I got and read your email. Thanks. I'll write reply to you later. I need to sleep soon tonight. X
email見ました。ありがとう。後で返信します。今晩はもう寝ます。
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
実は、メールを読んで泣きました。
悲しい内容でした。
どう返信しようかって考えただけで疲れた。
整理がつかないので、続きは日を改めます。
今日はこのへんで。
See you soon!
Yoccie
☆遠距離恋愛初心者です☆
☆応援してくださいませ☆

ケータイの方はこっちでぽちっと
にほんブログ村