Just stop your crying
さぁ泣くのはやめよう
It’s a sign of the times
こういう時代なんだ
Welcome to the final show
最後の舞台を見に来てほしいんだ
Hope you’re wearing your best clothes
とびっきりのオシャレをして
You can't bribe the door on your way to the sky
どんなにお金があっても天国にいけるわけじゃない
You look pretty good down here
ここから見ると君は素敵だけど
But you ain't really good
でもそうじゃないんだよね
If we never learn, we been here before
僕らはいつも学ばないんだ、同じことの繰り返し
Why are we always stuck and running from
ずっと同じ場所から抜け出せないんだ
The bullets?
銃弾のように撃たれるのがいやなんだろう
The bullets
この銃弾から
If we never learn, we been here before
いつまで経っても気付かない，同じことの繰り返しだ
Why are we always stuck and running from
どうして僕たちはここから抜け出せないんだろう
The bullets?
銃弾から逃げているのだろう
The bullets
君の放つ銃弾から
Just stop your crying
もう泣くのはやめよう
It’s a sign of the times
こういう時代なんだ
We gotta get away from here
僕たちはここから抜け出さなくちゃ
We gotta get away from here
抜け出さなくちゃいけないんだ
Just stop your crying
泣くのはやめよう
It will be alright
きっと大丈夫だよ
They told me that the end is near
みんながもう長くは続かないって言ってたんだ
We gotta get away from here
僕たちはここから抜け出さなくちゃいけない
Just stop crying
さぁ泣くのはやめて
Have the time of your life
最高の時間を過ごそう
Breaking through the atmosphere
この空気を壊すんだ
And things are pretty good from here
なにもかも素晴らしくみえるよ
Remember everything will be alright
すべて大丈夫だって覚えていて
We can meet again somewhere
またいつかきっと会えるはずだから
Somewhere far away from here
ここから遠く離れたどこかで
If we never learn, we been here before
僕らはいつも学ばないんだ、同じことの繰り返し
Why are we always stuck and running from
ずっと同じ場所から抜け出せないんだ
The bullets?
銃弾のように撃たれるのがいやなんだろう
The bullets
この銃弾から
If we never learn, we been here before
いつまで経っても気付かない，同じことの繰り返しだ
Why are we always stuck and running from
どうして僕たちはここから抜け出せないんだろう
The bullets?
銃弾から逃げているのだろう
The bullets
君の放つ銃弾から
Just stop your crying
もう泣くのはやめよう
It’s a sign of the times
こういう時代なんだ
We gotta get away from here
僕たちはここから抜け出さなくちゃ
We gotta get away from here
抜け出さなくちゃいけないんだ
Just stop your crying
泣くのはやめよう
It will be alright
きっと大丈夫だよ
They told me that the end is near
みんながもう長くは続かないって言ってたんだ
We gotta get away from here
僕たちはここから抜け出さなくちゃいけない
If we never learn, we been here before
僕らはいつも学ばないんだ、同じことの繰り返し
Why are we always stuck and running from
ずっと同じ場所から抜け出せないんだ
The bullets?
銃弾のように撃たれるのがいやなんだろう
The bullets
この銃弾から
If we never learn, we been here before
いつまで経っても気付かない，同じことの繰り返しだ
Why are we always stuck and running from
どうして僕たちはここから抜け出せないんだろう
The bullets?
銃弾から逃げているのだろう
The bullets
君の放つ銃弾から
We don't talk enough
普段話し合えないけど
We should open up
本当の気持ちを正直に伝えた方がいいのかも
Before it's all too much
すべてが手に負えなくなる前に
Will we ever learn?
僕たちは学んでいくんだろうか
We've been here before
こんなことは前にもあったはずのに
It's just what we know
あったことだけしか覚えてないよ
Stop your crying baby
泣かないで
It’s a sign of the times
新しい時代の兆しなんだ
We gotta get away
僕たちは抜け出さなきゃ
We gotta get away
ここでじっとしてちゃいけないんだ
We gotta get away
ここから抜け出して
We gotta get away
走って逃げていかなくちゃ
We gotta get away
僕たちは抜け出さなくちゃいけない
We got to, we got to,away
もう行かなくちゃ
We got to, we got to,away
この場所から
We got to, we got to,away
この場所から離れるんだ
Harry Styles 1st Album [ Harry Styles ]
Harry Styles Songbook (電子書籍)
2nd Album [ Fine Line ]
Fine Line Songbook (電子書籍)