iPhone 5を広島弁で説明したら | ほどほどにハイポなことをほそぼそと

ほどほどにハイポなことをほそぼそと

【広くも狭くもない、ちょうどええ大きさ(30坪)のお家づくりに励んだ記録】

この歳(←どの歳?)になって念願のマイホームを注文住宅で叶えることができた、
ただのおっさんが織りなす家づくりの悲喜こもごも

いや、私は新しいipadは持っているものの、iPhone5は持っていないのですが、あまりに秀逸な投稿ビデオ作品を見つけたので、皆さんにぜひご覧いただきたく紹介したいと思います。

なんでこがいに並外れた iPhone 5 ができたんか言うたら...
※これ以外にもシリーズがあるようです。

最初、聞いたときには久々に腹抱えて笑いました。

でも、わざとらしさがなく、本当に広島の技術者がしゃべったらこんな感じで、リアルなんですよね。

流暢な広島弁というとおかしいんですが^^;

かなり、いろんな意味でレベルの高い方だと思います。

ほんと、この広島弁の使い手、只者ではない…気をつけろ!

補足

こさえる:作る

こまあせにゃあ:小さくしなければ

ぶち:すごく

こがいに:こんな具合に、こんな風に

そがいに:そんな具合に、そんな風に

ええがいに:いい具合に、いい感じに

はあ:もう

えっと・よおけい:たくさん

みてんように:なくならないように

どひょうし:ものすごく、とても(「飛び抜けて」のような意味だと個人的には思う)


他、わからない言葉があったらコメください。

訳します^^