ミニョがMVに参加してる
ジュニエルちゃんのデビューミニアルバム「My First June」の
タイトル曲です
illa illa / 주니엘
タスハケ ブヌン ヒャンギロウン パラン ネ ドゥ ボレ スチミョン ナン
따스하게 부는 향기로운 바람 내 두 볼에 스치면 난,
サランヘットン クデ オルグリ トオルジョ
사랑했던 그대 얼굴이 떠오르죠
オー キルカエ スモソン イルンド モルヌン ドゥルコッチ ピル テッチュメン
oh ~ 길가에 숨어선 이름도 모르는 들꽃이 필 때쯤엔,
キオッ チョ ピョネ カンチョ ドゥン クデガ トオルジョ
기억 저 편에 감춰 둔 그대가 떠오르죠
My baby illa illa illa, baby illa illa illa,
baby illa illa illa Never forget love
チョサラヌン アルンダウォソ チョサラヌン コチラムニダ
# 첫사랑은 아름다워서 첫사랑은 꽃이랍니다
ボミ オミョン ファルチャッ ピヌン オー ヌニ ブシン コッチョロン
봄이 오면 활짝 피는 오~ 눈이 부신 꽃처럼
チョサラヌン オリネチョロン チョサラヌン ソトゥルムニダ
첫사랑은 어린애처럼 첫사랑은 서투릅니다
サラヌル アッキモプシ チュゴ カッチル モッタニカ
사랑을 아낌없이 주고 갖질 못하니까
illa illa illa, illa illa illa,
ナエサラン
illa illa illa, 나의사랑 good-bye
カマン バマヌレ クリョインヌン ビョリ クデ チュオク ブルロオミョン
까만 밤하늘에 그려있는 별이 그대 추억 불러오면,
オレン イルキチャン ソゲソ クデル ッコネボムニダ
오랜 일기장 속에서 그댈 꺼내봅니다
My baby illa illa illa, baby illa illa illa,
baby illa illa illa Never forget love
#
クッデン オリョソ クッデン モルラッジョ オーイジェン アルゴッ カットゥンデ
그땐 어려서 그땐 몰랐죠 오~ 이젠 알 것 같은데
ナン クデル クリミョ ブルロボジョ
난 그댈 그리며 불러보죠
illa illa illa illa, illa illa illa
illa illa illa illa, never forget love
チョッサラヌン アプン ゴッ ボミョン チョッサラヌン ヨルビョニムニダ
첫사랑은 아픈 걸 보면 첫사랑은 열병입니다
ジョンシン オプシ アルゴ ナミョン オーオルニ ドェニカヨ
정신 없이 앓고 나면 오~ 어른이 되니까요
チョッサラヌン アンドェニカヨ チョッサラヌン ミリョニムニダ
첫사랑은 안되니까요 첫사랑은 미련입니다
ノムナ マニ サラヘソ カッチル モッタニカ
너무나 많이 사랑해서 갖질 못하니까
illa illa illa, illa illa illa,
ナエサラン
illa illa illa, 나의 사랑 good-bye
illa illa illa, illa illa illa,
ナエ サラン
illa illa illa, 나의 사랑 good-bye