4/3
안녕하세요.
정용화입니다.
여러분! 오래 기다리셨죠ㅜ
저희가 컴백했습니다!!!
오랫동안 기다리신 만큼,
올해는 정말 여러분들을 기쁘게 할 만남과
공연이 많은 한 해가 될 수 있게
최선을 다하겠습니다.
늘 열심히 응원해주시는 BOICE여러분 덕에
웃으며 행복하게 노래할 수 있습니다.
입이 닳도록 여러분 감사합니다!
こんにちは。
チョン・ヨンファです。
皆さん! 長く待たれたでしょう┬
私達がカムバックしました!!!
長い間待たれただけ、
今年は本当に皆さん達をうれしくする出会いと
公演が多い一年になるように
最善を尽くします。
いつも熱心に応援してくださるBOICE皆さんのおかげで
笑って幸せに歌うことができます。
（口がすっぱくなるほど）何度も重ねて皆さんありがとうございます!
4/4
안녕하세요. 기타 치는 종현입니다.
한국에서의 활동이 일년 만이네요, 시간 참 빠르죠.
저희가 데뷔한지 벌써 이년이 지났습니다.
처음부터 지금까지 저희를 사랑해주신 팬 여러분들께
항상 감사하다는 마음 전하고 싶습니다.
이번 앨범도 많이 사랑해주시고
앞으로도 항상 좋은 음악으로 여러분 곁을
지키는 CNBLUE가 되도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
こんにちは。 ギター弾きのジョンヒョンです。
韓国での活動が一年ぶりですね。時間本当にはやいですね。
私達がデビューしてからすでに２年が過ぎました。
初めから今まで私達を愛してくださったたファンの皆さん達に
いつも感謝する気持ち伝えたいです。
今回のアルバムもたくさん愛して下さって
これからもいつも良い音楽で皆さんのそばで
見守るCNBLUEになるように努力します。
ありがとうございます。
4/4
여러분 안녕하세요!
CNBLUE 베이시스트 정신입니다.
1년여만에 한국에서의 컴백이라
조금 어색한 기분이 없지 않은데요~
저희를 이렇게 오랫동안 기다려주셔서 감사합니다!
저희를 응원해주신 팬 여러분들께
항상 감사한 마음으로 열심히 할테니까
BOICE 여러분들도 응원부탁드릴께요!!
올해에는 여러분들과 더욱 더 가까워지고 싶어요.
여러분들도 그러시죠?
우리 모두 가까워 질 수 있도록,
이번 활동 열심히 해봐요!
감사합니다! ^^
皆さんこんにちは!
CNBLUEベーシストジョンシンです。
1年余ぶりに韓国でのカムバックだと
少しぎこちない気持ちがなくはないのですけど~
私達をこのように長い間待って下さってありがとうございます!
私達を応援してくれるファンの皆さん達に
いつも感謝した気持ちで熱心にしますから
BOICE皆さん達も応援お願いします!!
今年には皆さんとより一層近づきたいです。
皆さんもそうでしょう？
私達、皆近づけるように、
今回の活動がんばってみましょう！
ありがとうございます! ^^
4/4
안녕하세요. 강민혁 입니다!
여러분 드디어 저번 주 저희 컴백 무대를 끝냈습니다!!
오랜만의 활동이라 긴장도 했었는데,
어느 때보다 재미있게 활동하고 있습니다.
음악방송과 드라마 촬영을 같이 병행하면서
여러 가지로 많이 배울 수 있는 기회도 생겼구요.
이런 기회를 만들어주신 팬 여러분들에게
항상 감사드려요! ^^
여러분들도 음악방송, 팬 싸인회, 팬미팅 등등
저희 씨엔블루와 함께해요!
파이팅!!
こんにちは。 カンミンヒョクです!
皆さんついに先週私達のカムバック舞台を終わらせました!!
久しぶりの活動なので緊張もしたのに、
どの時よりおもしろく活動しています。
音楽放送とドラマ撮影を一緒に併行しながら
色々とたくさん習うことができる機会もできたんですよ。
こういう機会を作ってくださったファンの皆さん達に
いつも感謝しています! ^^
皆さん達も音楽放送、ファンサイン会、ファンミーティング等等
私達のシエンブルーと共にしてくださいね!
ファイティン!!
もうすぐMカだけど、今日は見れない～。
（いやこっそり見れるか？ドキドキ）
・・・後ほどYTに頼ります(´・ω・`)