イゴール・ブルザノヴィッチ！？

我がグランパスに
新しい助っ人獲得のウワサ。


http://www.sportske.net/vest/fudbal/burzo-vredi-dva-miliona-nagoja-stize-na-pregovore-4199.html
【Burzo vredi dva miliona, Nagoja stiže na pregovore】

http://www.sportal.rs/news.php?id=6405
【Sportal.rs - Srpski fudbal - Nagoja u sredu dolazi po Burzanovića】


どなたかこのセルビア語を訳してぇ～。



イゴール・ブルザノヴィッチ、

ポドゴリツァ出身のモンテネグロ代表で、
レッドスター・ベオグラード（ツルヴェナ・ズヴェズダ）の10番。

先程まで半年程、地元の出身チームのFKブドゥチノスト・ポドゴリツァにレンタルしてたみたい。


http://www.redstarbelgrade.com/seasonPlayerDetail.aspx?playerID=831&cultureID=1
【Player Details - FC Red Star】

http://en.wikipedia.org/wiki/Igor_Burzanovi%C4%87
【Igor Burzanović - Wikipedia, the free encyclopedia】


レッドスターなら、まさに“ピクシールート”ですな。

ピクシーがレッドスターの会長時代の選手のようだし、
旧ユーゴ系の選手だから、ピクシーも熟知しているはず。

あとはホントに交渉するかはわからないけれど、
さて、どうなることやら～(^▽^;)。


ちなみに…

ブルザノヴィッチは今の「Jリーグウイイレ」で遊べますな（※レッドスターに所属しているので(^-^)/）



今夜の一曲
イゴール・ブレゴヴィッチ「Underground Cocek
」

http://www.youtube.com/watch?v=HurHtBAydHQ&fmt=18
【Goran Bregovic Underground Cocek】動画