今日は忙しい一日でしたが
ちょっと前にホームドラマチャンネルの『Love ya』を見て
疲れが吹き飛びました(笑)
なんてカッコいい5人なんでしょう～
やっぱりダブルは最高
昨日の夜中にアップされたWeiboの写真
そこに添えられたメッセージにキュンとしました
늘 변함 없이 언제나 함께해요..
訳：ずっと変わらず、いつも一緒にいようよ…
そしてフォロワーさんが訳してくださっていた写真の中の小さな文章
『体はつらくても、舞台があり、ファンの皆がいて、こころ強い』
（訳：@akira6171様 ありがとうございました）
画像出所：http://www.weibo.com/hyunjoongk?from=otherprofile&wvr=3.6&loc=infweihao
ヒョンジュン君は決して弱音を吐かないけれど
やっぱり身体が辛い時もあるよね…
うん、どこへ行ってもどんな時でもずっとずっと一緒だよ…
いつか命尽きるその日までずっとずっと心は一緒