鷲のように。。。Eagle's wings | that rinda's blog

that rinda's blog

ザットリンダのバイリンガルブログ

 

Words of encouragement from the Old Testament:  本 メガネ

 

Lift your eyes and look to the heavens.

 

Who created all these?

 

He who brings out the starry host one by one,

 

and calls them each by name.

 

Because of His great power and mighty strength,

 

not one of them is missing.  

 

 

目を高く上げて、

 

だれがこの宇宙を創造したか考えてみよ。

 

主は、

 

その全てを無より創造し、

 

それを支配しておられる。

 

その大能の力によって、

 

それをしておられる。

 

 

 

 

Do you see the eagle's nest??

 

 

Do you not know??

 

Have you not heard??

 

The Lord is the everlasting God,

 

the Creator of the ends of the earth.

 

He will not grow tired or weary, 

 

and His understanding no one can fathom. (understand)

 

あなたは知らなかったのか?

 

聞いていなかったのか。

 

主は永遠の神、

 

全世界の造り主であって、

 

疲れ果ててしまうことはなく、

 

その知恵は測り知れない。

 

 

HE (the Lord) gives strength to the weary and increases the power of the weak.

 

Even youths grow tired and weary,

 

and young men stumble and fall.

 

But those who hope in the Lord will renew their strength.

 

疲れた者には力を与え、

 

弱っている者には活気を与えられる。

 

若者も疲れ果て、倒れてしまうのに

 

主を待ち望む者は新しい力を得て、

 

 

 

 

 

 

They will soar on wings like eagles.

 

They will run and not grow weary,

 

they will walk and not be faint.  

 

鷲のように元気で飛び回ることができる。

 

走っても疲れず、

 

歩いても弱り果てることはない。

 

From Isaiah 40 : 26 - 31 イザヤ書40:26−31 (旧約聖書)

 

 

Please help more people find and read the articles on my blog! Click either (or both!) banners below. THANKS!
ザットリンダのバイリンガルブログはたくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください!

ありがとう!!!

 

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(英語のみ)へにほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ

 

にほんブログ村