111016名人帯路ep.4 台中をひやかそう編
メンボ達がNYのSMTに出発しましたネ。
昨日からTimes Squareの街頭ビジョンがSMTのCF動画で驚き中のrioです。ども。
さて、1週間遅れですがM'っ子の名人帯路ep4、台湾の第三都市・台中を荒らしに行った回でゴザイマス!
今回は時間が無いので、簡単に解説とわてくしが気に入ったとこだけ説明を。
■111009名人帯路_台中で遊ぼう編①
しょっぱなから無駄に高いテンションで始まった今回は台中をぶらつこう編。
おお、珍しい。今回は中国語講座が無くて電車の中からスタートか。
と思ったら、到着した台中で先生が待ち構えておりました(笑)
今回の中国語講座は勿論『台湾の交通機関』について。
タクシーの事を俗語で「小黄」というと聞いて、「じゃ全然大きくない黄色って言ったらいいの?」ととんちんかんな事を言っちゃう殿下。
ちょみに「大黄はバスの事だよ」と言われてやっとタクシーがバスと比べて小さいからそう呼ばれてると分った模様。
それにしても大陸と台湾じゃタクシーとかバスの色違うのにちょみは詳しいよね。
流石台湾にしょっちゅう来て遊んでるだけある。
「脚踏車」は自転車の事だけど、ちょみとリョウギが「僕らは毎日宿舎で乗ってるよ!」と申告。
「え?毎日??」と驚く先生に更にへんりとヒョクが
へんり「僕らの宿舎、すごく広いんだよ」
ヒョクチェ「僕らは王子様だからネ!」
うん(笑)健康バイクね。
SJで王子って言って許されるのは殿下とシウォニとみんの金持ちのボンボン3人衆だけだと思うんですが。
あ、へんりも坊っちゃんだったな。少なくともヒョクが言っても説得力無いワ~(笑)
「道に迷った」とか「足が疲れたよ」とか、相変わらず役に立つんだか立たないんだかナゾな言葉を学んだメンボ達。
今回も3チームに分かれて台中ミッションにチャレンジする事に。
チーム分けは相変わらず中国語レベル分けなので(笑)前回と一緒のメンバー構成。
まず高レベルちょみ&へんりのAチームのミッションは
1 台中公園で白鳥の写真を撮る
2 豆干を食べる
3 第二市場で肉団子を食べる
4 第二市場で菜頭粿を食べる
5 第二市場で紅茶を飲む
6 緑園道でフレンチを食べる
1個目以外食べてばっかですが(笑)
豆干は豆腐を干したものの事。菜頭粿はクレープっぽいものの事デスね。
第二市場は台中のいわゆる繁華商店街で台湾に住んでいた日本人向けに出来たマーケットです。
殿下とリョウギの中級レベルBチームのミッションは
1 太陽餅を食べる
2 科学博物館で写真を撮る
3 麻辣火鍋を食べる
4 精明一街の飲みもの屋さんでお茶を飲む
みん・ヒョクの初級レベルCチームは
1 旧市政府の写真を撮る
2 三明治を買う
3 緑園道で中華料理を食べる
4 緑園道で写真を5枚撮る
5 緑園道で西部料理を食べる
旧市政府は旧市役所のこと。日本が台湾に総督府を置いていたころに建てられた西洋風洋館。
三明治はサンドイッチです。
流石にレベルが下がるにつれ簡単になって行きますネ。
因みに今回は2000元という予算設定がございます(笑)
早速台中駅前からミッションスタートのメンボ達。
まずAチームは台中公園へ。
ミッションは白鳥・・・だったと思うんですが、彼らが発見したのはアヒルのような?
へんりが走って池に近付いたせいで逃げられるAチーム(笑)
池のほとりで膝を抱えて近付くのを待ち、写真を撮ってミッションクリアしてますね。
Bチームは太陽餅を求めて移動中。
タクシーの運転手さんに道を聞くんだけど、「お久しぶりですね!」とか言ってタクシーに乗ろうとするどっかの殿下が(笑)
「ねえ、喉乾かない?」とスーパーマーケットに寄り道しようとするリョウギを
「僕ら沢山買い物しなきゃいけないんだよ?だから水も持って来たんじゃん!」
と止める殿下。おお、まともな事言ってますネ。
リョウギがフリーダムすぎると止めに回るらしい。しかしそんな殿下を笑いながら無視してリョウギはスーパーマーケットへ。
ちゃんと付いて行く殿下が可愛い


「バナナ大好き
」とバナナを手に取ったリョウギ。
「僕らが初めてスーパーに行った時、リョウクがバナナを買ってきてって言ったから買ったのに、食べなかったんです!」
「食べたよ!」
と日常会話を交わしながらバナナを購入。
しかも自費じゃ無くてミッション予算から買っております!ちゃっかりしてんな、リョウギ(笑)
殿下の方がエラそうなのは確かだけど、リョウギも大概自由に振り回してるからどっちもどっちよネ。
パワーバランスが良い感じに取れてて可愛すぎるワ~このマンネコンビ(笑)
「美味し~」とバナナをもぐもぐするウサギたん。
「僕らはもう寄り道できないから早く見つけないと!」
どの口が言っちゃいますかネ?!
自分が寄り道したくせに、フリーダムにもほどがある(笑)
太陽餅のお店に到着したマンネコンビ。
台湾で一番有名な太陽餅を試食する2人。するとなんとお店の方が太陽餅と鳳梨パイを2人にプレゼント。
「え?お金いらないの?ホントに?!」
とびっくりの殿下、
「じゃあ、お礼に歌います。彼が!」
とリョウギを売却

ここでまず自分が歌わないとこが殿下ですね!可愛いったら無い


鄧麗君の『時の流れに身をまかせ』を歌いながら包装紙にサインするリョウギに「照れてるの?」とかツッコミ、更に
「SOTP!SOTP!次は僕の番!」と包装紙にサイン(笑)
この店言ったらキュウクのサイン包装紙があるのネ~。良いな~(笑)
第1ミッションをクリアしたマンネコンビ、お次の科学博物館へバスで向かうんだけど、ここで根本的な問題が。
「問題があります。僕らは字が読めません!」
ピンインと四声の勉強しかしていないMっ子、漢字が読めない事に今頃気づく。遅!(笑)
バスの標識は全て繁体字ですからネ。行き先がワカラナイBチーム。どうなることやら。
その頃Aチームはと言うと何やら2人で小芝居しとります(笑)
ちょみが乙女入ってて怖い!へんりの表白に合わせて最後はお手手繋いで歩いてますな。なんだこりゃ(笑)
■111009名人帯路_台中で遊ぼう編②
さてCチーム。ヒョクミンコンビ担当のカメラマンのお兄さんが
驚愕のムーンウォーク撮影で2人をとらえてくれているところをみんがウキウキ実演中(笑)
気心知れてるこの2人だと、みんがいつもより自由で素で意外と面白いんだよね~。
みんもやれば出来るのに(笑)
道行くペンちゃんに旧市政府建物を教えて貰い、ついでにそのペンちゃんをカメラマンとして捕獲。
「一緒に写真撮ろう!」っていっときながらやらせる事はカメラマン(笑)
放映されなかった部分でこのペンちゃんと撮影してあげてると信じたい。
第1ミッションを楽々クリアしたヒョクミンチーム。
お次の緑園道への行き方を賭けて、プロデューサーとゲームをする事に。
間違いなくヒョクが言いだしたんだと思う。間違いない(笑)
謎の太完美ゲームで勝利し、ヒントを貰った2人。スキップしたり踊ったりしながら移動。
兎に角この2人でいると楽しげで可愛いわ

Aチームもお次のミッション、豆干のお店へ。タクシーの運転手さんに遠いと聞いて、速攻タクシー使用を決定するブルジョアなAチーム(笑)
豆干を購入してお次のミッション肉団子屋へ。ちゃんと買ってますネ、この2人は(笑)
肉団子食べるくらい簡単だと思ってたけどやはりそう簡単なわけがなく。
どっちが本物の肉団子スープか当てましょうと言う試験が用意されてました。
これは1つは本物、もう1つはよくある食品モデル、要するに食べられない模型。
先に選ばせてもらったへんりが見本を引き当て、ちょみ大喜び(笑)
「ほら、僕目が良いって言っただろ~」
と美味しくいただくちょみの横で情けない顔で食品モデルを食べるフリのへんりが可愛い(笑)
さて、漢字が読めないと言う事実に今頃気付いたわてくしの本命Bチーム。
ミッションが書かれた紙の字と同じ停留所を探す殿下、ちゃんと頭使ってますネ(笑)
んで殿下が頑張っている横で「暑~」と手伝わないリョウギ(笑)
「リョウクさん?!
」って、殿下も怒るわそりゃ(笑)
「まったく・・・!」
「だって本当に読めないんだもん~」
と悪戦苦闘のマンネコンビ。何とか同じ字のところを発見、無事バスに乗車致しました。
ここですね!席が横になった男の子と同い年だと知って殿下が勝手に友達認定したシーンです(笑)
生まれ年が一緒だと勝手にキュラインにされますからネ。
電話番号交換しようとしたり、「彼女いるの?」とか聞いたり、隣に座られた人もいい迷惑ですヨ。
そんなこんなで科学博物館に着いた2人。
この子たちは誰かに撮ってもらおうって選択しないのネ(笑)
セルカですヨ、キュウクでセルカ!ナニこの可愛い2人!!


このサジンくれ!!番組プレゼントとかやってないのカシラ(←やってたとしてももう遅いが)
2人は次のミッション麻辣火鍋を食べるために精明一街へタクシーで移動。
車内にSORRY,SORRYがかかりノリノリで踊る殿下と微動だにしないリョウギ

「タクシーの運転手さんは僕らのファンです!」
と殿下のテンションが高い高い(笑)
無事到着したマンネコンビは麻辣火鍋のお店へ。
その頃のCチームも次のミッション、サンドウィッチを買うお店へ到着。
2個購入して次のミッションへ・・・と思いきや、「足が疲れた!(鐵腿)」とわざとらしく主張しはじめるヒョクミン(笑)
「タクシーに乗ろう!僕らには休憩が必要だ!」と習った言葉を連発。
そりゃいちいちあんな歩き方してたら足も疲れますヨ。自業自得ダロ!(笑)
みんが「僕らは一度も台湾でバスに乗った事無いからバスで行こう」といったらヒョクチェ、
「俺はタクシーで行きたい。お前はバスで行けばいいよ」
酷いですね!相変わらず(笑)
しかし流石にヒョクチェには強いみん、
「それは駄目だよ。2人一緒に行かないと!」
うーん、ヒョクチェには負けませんね!みん強気(笑)
結局ヒョクの希望通りタクシーに乗った2人。
ヒョク「(中文で)彼は馬鹿です。俺は賢い」
みん「なんだって?」
ヒョク「俺は賢い(聰明cōngmíng)、君は晟敏(晟敏shèngmǐn)」
みん「うん。うんうん、僕、晟敏」
みん、ごまかされてるぞ(笑)ヒョクチェに遊ばれてる!
と思ったら、
みん「で、笨蛋??」
ちゃんと聞いてたのネ(笑)
ヒョク「そう。你是笨蛋(君は馬鹿)」
みん「あ~。ありがとう」
って、おい!!
やっぱり意味分かって無かったんじゃん!ありがとうじゃないし!(笑)
ヒョクに「そんでもっておかしい」って言われても「ありがとう」とか言うみん。
だけどヒョクチェに「君は変態」って言い返してたから意味分かってたのかな(笑)
二人の中文はまあ同レベルって事ですな(笑)
その頃のBチーム・・・って!これ!!!!
キュウクのぎゅ~でぐるぐるーですヨ!!!
True LoveのMVだからあんなにらぶりーだったのか。可愛すぎて倒れそう


しかしこのセルフMV、コンセプトが『青春』だそうで

トゥルラブ、どっちが彼女でどっちが彼氏コンセプトなのか気になるわ~。
見た感じ、殿下がヨジャに見えるんだが(笑)
1回目はAチームで表白。2回目はBチームでTure Love。
3回目はCチームでナニをやるのか楽しみになって来た(笑)
■111009名人帯路_台中で遊ぼう編③
Aチームは菜頭粿を購入。2人で1つなんだ(笑)
4つ目のミッション終了後、すぐ目の前に5つ目のミッションの紅茶の店も発見。簡単だな、高レベルチームのクセに。
そしてまた2人で1つの珍珠奶茶を購入(笑)幼い子に譲るよ、とお母さんちょみがへんりに飲ませてあげてミッション終了。
さくさくと最終ミッション地、緑園道へ。
その頃Bチームは麻辣火鍋のお値段交渉中。
あちらでは食べる前にお会計するお店があるんだそうで。んでお値段を聞いて衝撃を受ける殿下(笑)
「お金無いヨ!」というキュウクに店員さんがゲームに勝ったら1品分タダにしてくれる事に。
麻辣鍋ゲームって、ホントにあるゲームなのかな?
リョウギも殿下も勝って、具材をそれぞれGETしてます。食べ物がかかると相変わらず強いな(笑)
こういう時作るのは勿論よりわん・リョウギでございます。殿下は出来たのを食べるだけですヨ(笑)
麻辣火鍋はようするにしゃぶしゃぶとお鍋の合いの子みたなもんです。
「食べ方知ってるの?」と聞いた殿下に「まあね」と答えたリョウギ。
殿下「最近食べたの??」
リョウギ「毎日だよ」
殿下「どうして僕を連れて行ってくれないの?!」
リョウギ「だって君に内緒で一人で美味しく食べてるもん!」
殿下のこの拗ねた顔!

もう可愛すぎてこの2人どうしてくれようか。
中華屋に到着したCチームは1品だけ供されて?状態。
2人で分けてって言われたのに勝手に一人だけ食べられて、もう一人は白米だけって事だとヒョクチェが決定(笑)
じゃんけんで予測通り勝ったヒョクチェが一人占めしております。
白米だけのみん、寂しく店員さんと通訳さんに歌を披露。「銀赫、ちゃんと聞いてた?」と席に戻ると本当に料理が無い(笑)
一欠けだけ残ったお肉を「これだけ・・・?」「要らないんだったら・・・」と、更に取り上げようとするヒョク。
ソースの残ったお皿にご飯を投入にして食べるみん(笑)お坊ちゃんのやる事じゃありませんな!
そして食べようとして気付く。
「これお肉じゃ無くて脂肪?!」
もうヒョクチェ爆笑ですヨ。「一番美味しいところ残してあげたんじゃん」とか言ってます。酷いったらないですな(笑)
ホントに?とか言って美味しい・・・と食べるみんがまた(笑)素直すぎる!
しかし実はヒョクチェは別のお皿にお肉を移してまして。こっそり食べてるところをみんが発見。
「あーんして!」って言うみんも言われてるヒョクも可愛いったら!!
ハングルでも「あーん」って言うんだ。可愛い


お茶屋に到着したキュウク。殿下は珍しく鉄観音茶のタピオカ入りをオーダー。
毎日毎日珍珠奶茶飲んでるから違うのが良いそうで。言ってたね、JK-POPの時も飲み過ぎてもう良いってさ

リョウギは普通に珍珠奶茶を(殿下が勝手に)氷抜きタピオカ多めで注文(笑)
今日食べてばっかだと殿下。お腹が一杯でくるしい模様。
そしてやって来た鉄観音茶タピオカ入りを1口飲んだ殿下の目がきらーん
って!凄い美味しい!って、リョウギに飲ませるのがまた!!なんですかこの可愛いの!!


互いのドリンク飲みあいっこですヨ!もうやだこのマンネコンビ!ナニが狙い!?(←何も狙ってません)
セットで持って帰っていいですか!2人が絡んでるのずっと眺めてたいわ~。
この時点でBチームは全てのミッション終了です。
■111009名人帯路_台中で遊ぼう編④
Aチームはタクシーで緑園道へ。フレンチのお店で食べられないものは無いか聞かれて
元気に「なんでも食べられます!好き嫌いないです!」とご返答。
「食材はなんでも良いのでお値段を安く・・・」としっかりものなちょみ。
お一人様コース料金が1800元と聞いて2人パニックです(笑)
ウェイター料金(サービス料ね)が含まれてると聞いて水も自分で注ぐよ!と大暴れ。
持ってるお金で食べれる物をと言ったのに、しっかりしたコース料理が出てきてびくびくするちょみが完全にてんぱってて面白い

出てきた料理を食べたちょみの発言がふるってますネ。
言葉が出ない!と美味しさをアピールしたちょみ、この料理を一言で言うなら・・・「高い」

そしてお会計はなんと4000元以上の高額。
ウェイターさんが安くしてあげるけど条件があると言いだし、写真を一緒に撮ってくれたら1300元で良いと要求(笑)
皿を洗う!とかサインなら何百枚でもする!と言ったのにダメだと言われ、究極の選択を迫られるAチーム。
撮ったらダメなのか?写真くらい良いじゃんね、いつも撮ってるくせに。
Cチームはその頃緑園道で5枚の写真を撮るミッション中。レストランの前を通りかかった時、みんが周覓の声がする!とAチームに遭遇。
いいところに!と早速「お金貸して!」とたかるちょみ(笑)
結局関係無いCチームまで巻き込まれた形でお店のスタッフさんと写真撮影でAチームミッション全クリアしてます。
巻き込まれたCチームはぶつぶつ言いながらサジン撮影を続けてやっと最後のミッション『西部料理を食べる』へ。
「これとこれとそれからコーラと・・・」とカタコトの中文で注文する2人。
「それから・・・あなたの愛を」とオーダー

速攻でヒョクチェに拳を入れるみんがナイスです!
ドンちゃんが言ったら洒落にならないけどヒョクだと可愛くて笑っちゃうワ~。店員さんも笑って「OK」って言ってますな(笑)
ポテトを食べさせて欲しくて口を「あ~ん」してるみんが!甘えてますネ!なんだこれ!!

ヒョクが「あーん」してくれるわけ無いじゃんね(笑)
「いいもん。自分で食べるもん」って拗ねるみんがまた可愛いったら(笑)
よりわん踊ったりとやたら可愛いヒョクミンコンビ。
お金が余ってるからってスタッフさんにも奢った太っ腹なところを見せるも、痛恨の計算ミスでなんと予算オーバー。予定調和ですネ!
予測通り過ぎてわてくしも半笑いですヨ(笑)足りない分は1曲歌を歌ってくらたらチャラになるとスタッフのお嬢さんに言われてヒョクミンでジェイソン・ムラーズのI'm yoursを。
これでこの曲はみんソロver.とヒョクのソロver.とへんりみんのDuo ver.ヒョクミンのDuo ver.を聴いたことになるね。
ヒョクがハモって貴重ですヨ!!必聴です!
これで全ミッションをクリアしたヒョクミン。他メンボと合流するために移動。手繋いで店出るとか!
なんなんだこのヒョクミンも


気安いメンボで行くと素で良いワ~。まあヒョクはいつもどおりっちゃそうなんだけど、みんがネ。
リラックスしてて良いよね(笑)
さて最後に集合した美術館で結果発表。
ミッションをクリアした上でお金をやりくりしなければいけなかったわけで、残ったお金の多いチームが勝者になります。
Aチームは167元
Bチームは150元
Cチームは勿論0(笑)
お金を使い切ったらNGなので、Cチームはミッション失敗ってことですな。
「晟敏が計算間違ったからだよ!」「僕のせい?!」となすりつけ合うヒョクミンチーム(笑)
Aチームもお金が足りなくなって免除してもらったわけなので、当然勝利はウリBチームでゴザイマス!
賞品はケーキ。
凝った作りだけど・・・殿下今日一日お腹一杯って言ってたのに(笑)
今回は本当にマンネコンビが可愛くて!最高の回ですな


唯一残念だったのはヒョクミンコンビの青春セルフMVが無かった事かしら(笑)
次の回には有ると思っておきましょうかネ。
明日またep5が放映なので、また楽しみに待ちたいと思います。