タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は
平等、公平、格差などを意味する "เสมอภาค เท่าเทียม ยุติธรรม ความเป็นธรรม เหลื่อมล้ำ ช่องว่าง "
差別、偏見、不公平な扱いなどを意味する"เลือกปฏิบัติ กีดกัน อคติ ลำเอียง เหยียด เหยียดหยาม"
サンプルで2枚掲載。
PDFダウンロード資料は計7ページ。
PDF/7P/2MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "ย้อน "
時間をさかのぼる、タイムスリップするなどの意味。
時間を自由に行き来できる表現が身につけばよりタイ語の幅が広がりそう。
サンプルで1枚掲載。
PDFダウンロード資料は計4ページ。
PDF/4P/1MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は " กฏ กฏหมาย ระเบียบ กฏระเบียบ กฏข้อบังคับ เกณฑ์ กฏเกณฑ์ ข้อกำหนด กติกา มาตรฐาน เงื่อนไข ข้อแม้ วินัย จิตสำนึก "
「法」「規則」「規律」「基準」「ルール」などに関するタイ語。
日本語だったら一つの言葉なのにタイ語だと分かれていたり、共通で使えるものも結構あってなかなかハッキリしない。
サンプルで2枚掲載。
PDFダウンロード資料は計16ページ。
PDF/16P/3.1MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は " ชุ่ย มั่ว ล่วกๆ ส่งๆ คร่าวๆ สุ่มสี่สุ่มห้า "
「適当」「投げやり」「その場しのぎ」「ざっくり」などの意味。
今までタイ語はมั่วๆでやってきたので、こうやってしっかり似た表現を比較してなんとか身につけたい。
サンプルで1枚掲載。
PDFダウンロード資料は計6ページ。
PDF/6P/1.7MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は " คู่ควรกับ สมกับ เหมาะกับ ตรงกับ เข้ากับ สมควร "
「値する」「見合う」「似合う」「馴染む」「ちょうどいい」などの意味。
これらもなんとなく分かっていても、曖昧を抜け出せない。
サンプルで1枚掲載。
PDFダウンロード資料は計6ページ。
PDF/6P/1.7MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "ซะ"
เสียと混乱する。
ซะの後に何かつくと、似たようなニュアンスの言葉が多いので混ざる。
サンプルで1枚掲載。
PDFダウンロード資料は計6ページ。
PDF/6P/1.7MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "เอาเสียเลย"
会話でも文字でもよく出てくるけど、似てる言葉が多いのと意味が多くて全然定着しない。
否定の意味も入ってくると大混乱。
サンプルで2枚掲載。
PDFダウンロード資料は計7ページ。
PDF/7P/1.8MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "ไว้ ค่อย"
1回の会話の中に必ずと言ってもいいほど出てくる ไว้ と ค่อย。
はっきりさせて、何も考えてなくても普通に口から出るようにしたい。
サンプルで1枚掲載。
PDFダウンロード資料は計3ページ。
PDF/3P/1.3MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "ดูท่าทาง ดูท่า ท่าทาง ดูเหมือน"
よく使う言葉だけど自分の中で意味の違いがはっきりしてなくていまだに自信を持って使っていない。
今回比較してみたことで意外と簡単だったことに気がついた。
サンプルで1枚掲載。
PDFダウンロード資料は計3ページ。
PDF/3P/1.4MB
PDFsample
2026年改訂版
PDF/20P/4.1MB
タイ王国の先史時代からスコータイ時代、アユタヤー時代、ラタナコーシン時代まで、
地方ごとに分けた年表です。
周辺国や日本の動静も併せて記載。
今回は南部の情報を少し強化しました。
この年表は自分用に作成したもので、伝説的なものも含まれます。
また、年代にいくつか説がある場合、重複して書いてあるものもあります。
タイの歴史の流れをざっくり見る程度の年表ですのでご了承ください。
PDFsample
