タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "ได้"
絶対というほど会話で出てくるได้。
ได้の使い分けが意思どうりに出来ずしてタイ語の上達は不可能。
サンプルで2枚掲載。
PDFダウンロード資料は計10ページ。
PDF/10P/2.6MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "เอา"
เอาが自由に使えると断然言葉に感情が乗せられる大事な言葉。
なのに使い方が多すぎて覚えられない。
サンプルで2枚掲載。
PDFダウンロード資料は計12ページ。
PDF/12P/2.4MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "ซะ"
เสียと混乱する。
サンプルで1枚掲載。
PDFダウンロード資料は計2ページ。
PDF/2P/1.2MB
PDFsample
タイ語で使用頻度が高く、なおかつよく使われるが意味が多すぎて覚えづらいものが結構ある。
例文をとにかく沢山集めて感覚的にどういう意味なのかを把握したい。
自分用ですが、同じ悩みがある方の参考になれば幸いです。
今回の言葉は "เสีย"
日常的に多く使われ混乱する。
サンプルで２枚掲載。
PDFダウンロード資料は計８ページ。
PDF/8P/1.9MB
PDFsample
PDF/12P/13.3MB
パッタニー県最大の祭りジャオメーリムゴニアオ大祭。
リムメーゴーニアオの追悼と家族愛を讃え、また受け継がれてきた大祭の伝統継承、偉大な霊力の守護祈願、多民族の団結などを目的に毎年2～3月ごろマーカブーチャのあたりに5日間開催。
市内中心部の華人居住区に建つジャオメーリムゴニアオ廟(レンジューギアン廟)を中心に、初日は午後からジャオメーリムゴニアオを乗せた輿が市内中心部を巡行し、夜には開会式が開かれ、2日目は早朝から神像を乗せた輿の川渡り儀式と夜に火渡りの儀式が行われる。
2026年は3月2日～3月6日の5日間開催。
PDFsample
タイ全77県
●タイ北部9県
チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/
●タイ東北部20県
ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/
●タイ中部22県
クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/
●タイ東部7県
チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/
●タイ西部５県
タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/
●タイ南部14県
クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/
PDF/13P/21.5MB
ソンクラー県はプーケット県に続いてタイ南部で中華系が多い地域で、特に集中しているのがハジャイ市。
華人が多いハジャイは当然春節行事も盛大で、多くの市民、観光客で盛り上がる。
2025年11月末、ハジャイ市は大洪水に見舞われ市内はほとんど水に沈み、深い場所では５m近くまで達し街の機能は完全に停止した。
それから2ヶ月半。
2026年2月17日に春節を迎えるハジャイにとっては、新たなスタートとコミュニティの団結を深める特別な行事だっただろう。
ハジャイ市では大きな春節行事を3つのエリアで同時開催する。
イベント内容は事前にSNSなどで発信されるので、上手に3カ所のイベントを組み合わせて満喫したい。
PDFsample
タイ全77県
●タイ北部9県
チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/
●タイ東北部20県
ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/
●タイ中部22県
クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/
●タイ東部7県
チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/
●タイ西部５県
タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/
●タイ南部14県
クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/
PDF/10P/12MB
1909年の英泰条約が締結されるまでマレーシアのケダ・スルタン国の一部だったサトゥーン。
タイのモルディブと言われるタルタオ海洋国立公園にあるリペ島やマレーシアのランカウイ島へ渡る玄関口で、静かで小さな町にも外国人観光客の姿が見られる。
2月は北東モンスーンの影響で風が強く吹き絶好の凧揚げシーズンで、毎年インターナショナルカイトフェスティバルが開催される。サトゥーンのカイトフェスティバルは世界各地から凧上げ師が集まり技術を競い合う世界レベルの大会。
サトゥーン県地図
PDFsample
タイ全77県
●タイ北部9県
チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/
●タイ東北部20県
ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/
●タイ中部22県
クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/
●タイ東部7県
チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/
●タイ西部５県
タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/
●タイ南部14県
クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/
PDF/12P/11.4MB
タイ南部地域唯一、海岸線も湖岸線も持たない内陸県。タイ最南端でマレーシアとの国境を持つ自然豊かなベートンは人気の観光地。美しさは自然だけでなく、ヤラー市の蜘蛛の巣状に区画整備された都市計画は世界から高い評価を受け、2017年に世界で最も優れた都市計画を持つ都市の第23位に選出された。マレー文化が色濃く、毎年3月に開催されるアセアン鳩の鳴き声競技会は2026年で38回目をむかえ、約1600羽のチョウショウバトが集まり鳴き声の美しさを競った。
ヤラー県地図
PDFsample
タイ全77県
●タイ北部9県
チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/
●タイ東北部20県
ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/
●タイ中部22県
クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/
●タイ東部7県
チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/
●タイ西部５県
タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/
●タイ南部14県
クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/
PDF/11P/16.3MB
県の３分の２が国立公園に指定されている自然豊かなアンダーマン海に面した県。46以上の島々が点在し、リボン島付近では絶滅危惧種のジュゴンが生息。南部の中心ナコンシータンマラートのアンダーマン海側の玄関口で、昔から国際貿易都市として発展してきた。
「トランの人は1日9食食べる」という言葉があるくらい食べ物が豊富で、点心や焼豚、菜食料理など美味しいグルメも観光の要になっている。
中華系が多く、毎年9月頃9日間に渡り開催されるギンジェー(ベジタリアンフェスティバル)は県を代表する行事で、特にトラン市とガンタン市では盛大に行われる。
トラン県地図
PDFsample
タイ全77県
●タイ北部9県
チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/
●タイ東北部20県
ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/
●タイ中部22県
クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/
●タイ東部7県
チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/
●タイ西部５県
タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/
●タイ南部14県
クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/
PDF/15P/14.8MB
タイ国内の40%以上にあたるムスリムは深南部の3県に居住しており、3県の中でもパッタニーは最もムスリムの割合が高く県民の約9割がイスラム教徒。
15世紀中盤からからシャムの支配下に入るまでの約450年間、現在深南部と呼ばれるエリアにあったパタニ王国の首都が置かれていた非常に古くから繁栄した県。タイとは別国家だったことから、タイ支配下に入ってからの独自の文化や宗教などの規制、タイ文化の強制は独立運動組織を生み出し、多くの犠牲者を出してきた。
多くの難しい問題を抱え気軽に訪れるのは難しいが、他のエリアより独立している状況がパッタニー独自の伝統文化をより濃く残している。(写真/パッタニー中央モスク)
パッタニー県地図
PDFsample
タイ全77県
●タイ北部9県
チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/
●タイ東北部20県
ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/
●タイ中部22県
クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/
●タイ東部7県
チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/
●タイ西部５県
タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/
●タイ南部14県
クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/
