タイ南部旅再び

タイ滞在5日目。

タイ73県目の初めて訪れるサトゥーンに滞在中。

16日にバンコクから入国して17〜19日はソンクラー県ハジャイで春節行事を見て来た。

ハジャイは中華系の街なので、春節行事が長く、サトゥーン滞在後に再び見たい春節行事があるのでハジャイに戻る予定。

今日はタイからマレーシアのランカウイ島行きフェリーが出ているタンマラン埠頭を見て来た。

今日はもう出港する船がないようで、とても静か。

市内からの道はひたすらマングローブ林の中を通っていく。

バイタクで往復160バーツ。

200バーツ払ったけど。

サトゥーンの町は自然に囲まれた小さな落ち着いた町という感じ。

今回は腰痛がひどくて今のところ少しずつしか歩き回れないので、サトゥーンはちょうどいいサイズ感😊

まだ旅は始まったばかりなのでサトゥーンでゆっくり休もう。

ちなみに18日からイスラム教徒はラマダンに入った。

タイ南部はイスラム教徒が多いので、今回ラマダンの影響で店がほとんど閉まっているのではないかと思ったが、逆にラマダン期間のみ開かれるラマダンマーケットというものがある事を初めて知った。

15時〜18時くらいまで、最寄りではサトゥーンマムバン中央モスク前に毎日沢山のハラル屋台が出店している。

今回の旅はラマダンマーケット巡りも取り入れてみよう。

ブンパウェート/ประเพณีบุญผะเหวด/Thailand77

ローイエット県/ブンパウェート/งานมหาทานบารมี ประเพณีบุญผะเหวดร้อยเอ็ด(PDF)

2026年改訂版

PDF/15P/31.6MB

「プラウェートサンドーンチャードックพระเวสสันดรชาดก」「マハーチャートมหาชาติ」、日本語で「ジャータカ物語」「本生譚」で知られる、仏陀が釈迦として人間界に生まれる前に最後に人間界でウェートサンドーンして生まれた出来事を綴った物語。

仏陀の輪廻547回をそれぞれ1話完結でまとめた、全547話のパーリ語ジャータカ。22篇に分けられた中の一番最後の第22篇(全13章)に書かれているのがプラウェートサンドーンの物語。

お釈迦様の前世は、現世で仏陀(悟りを開いた人)となるために必要な「10の徳ทศบารมี」を得るための長く厳しい修行であり、最も難しい最後の修行となったのが「布施ทาน」、つまり惜しみなく与える事。それがプラウェートサンドーンとして生まれた時に自らに課した修行で、それを完成させることで、人間界での来世に仏陀となる釈迦として生まれ変わることが出来た。

プラウェートサンドーンチャードックは1日で13章全て聞くと、お釈迦様の人間界での来世で、お釈迦様と同じ時代に生まれ変わる事が出来ると信じられており、毎年3月ごろにタイ旧暦4月の宗教行事としてプラウェートサンドーンチャードックを1日で聞く行事「ブンパウェート」がイサーン地域で広く行われている。

特にローイエット県ではブンパウェートが県の重要な行事に指定しており、どこよりも盛大に県を挙げて開催する。

PDFsample

タイ全77県

●タイ北部9県

チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/

●タイ東北部20県

ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/

●タイ中部22県

クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/

●タイ東部7県

チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/

●タイ西部５県

タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/

●タイ南部14県

クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/

綿花祭りงานดอกฝ้ายบาน สืบสานวัฒนธรรมไทเลย/Thailand77

ルーイ県/綿花祭り/งานดอกฝ้ายบาน สืบสานวัฒนธรรมไทเลย(PDF)

2026年改訂版

PDF/6P/14.7MB

標高が高くイサーンで最も寒い地域と言われるルーイ県。

綿花栽培もその寒い気候から防寒対策の衣類や毛布など生活の中での必需品として盛んに行う様になり、1970年代にはタイ最大の綿花の産地となった。

80年代により多くの綿を生産するために一度に大量の大きな綿花を咲かせる外国品種の綿の生産が主流になったことで、害虫発生、農薬の大量使用、品質の低下などが影響し衰退した。

しかし、在来品種の綿を見直す取り組みを始め、2023年には再びタイ最大の産地に返り咲いた。

綿花祭りが行われる2月はちょうど綿花の収穫が終わる時期で、収穫祭という一面も持っている。

綿花祭りは毎年2月1日～10日までの10日間、市内中心部の県庁舎前をメイン会場にして開催される。

初日にはオープニングパレードが開催されるほか、メイン会場にはメインステージ、行政機関のブース、県内14郡のブース、OTOPのブースのほか、赤十字フェア会場、セパタクロー競技場、有名アーティストのライブ会場。そしてそれらを取り囲む沢山の屋台が出店する。

PDFsample

タイ全77県

●タイ北部9県

チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/

●タイ東北部20県

ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/

●タイ中部22県

クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/

●タイ東部7県

チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/

●タイ西部５県

タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/

●タイ南部14県

クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/

ポーンラーンプレーワーシルクフェスティバル/งานโปงลางแพรวา/Thailand77

ガーラシン県/ポーンラーン・プレーワーシルクフェスティバル/งานมหกรรมโปงลางแพรวา จังหวัดกาฬสินธุ์(PDF)

2026年改訂版

PDF/8P/21.3MB

「シルクの女王」と名を冠する、複雑で細かく刺繍かと見間違える織りが特徴のガーラシン県のプータイ族のみが作るプレーワーシルク。

そして、ガーラシン発祥で、現在ではイサーン音楽に欠かせない打楽器ポーンラーン。どちらもイサーン文化を象徴する伝統文化でガーラシンの誇りでもある。

毎年2月26日から10日間開催されるポーンラーン・プレーワーシルクフェスティバルはガーラシン最大の祭りで、期間中メイン会場となる旧県庁舎周辺ではプレーワーシルクの最高峰を競うコンテストや夕方からはポーンラーン楽団のコンテストが毎日開催され、ガーラシンの魅力が集結したイベントになっている。

他にもOTOPや公的機関などのブース、赤十字フェア、有名アーティストのライブなどイベントが盛りだくさん。

PDFsample

タイ全77県

●タイ北部9県

チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/

●タイ東北部20県

ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/

●タイ中部22県

クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/

●タイ東部7県

チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/

●タイ西部５県

タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/

●タイ南部14県

クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/

シルクフェスティバルとプークシアオ儀式/งานไหม ประเพณีผูกเสี่ยว

コーンケーン県/インターナショナルシルクフェスティバル プークシアオ儀式 赤十字祭り/เทศกาลไหมนานาชาติ ประเพณีผูกเสี่ยว และงานกาชาดจังหวัดขอนแก่น(PDF)

2026年改訂版

PDF/15P/31.3MB

毎年11月29日から12月10日までの12日間開催される大規模フェスティバル。

インターナショナルシルクフェスティバル、プークシアオ伝統儀式、伝統芸能、OTOP販売、モーラムショー、郷土文化のデモンストレーション、赤十字祭りなど県庁周辺の広大な敷地をエリア分けし、様々なイベントが開催される。

1979年に初めてシルク産業の振興を目的に開催され、1980年からは毎年県誕生記念日である11月28日に行われていたプークシアオ儀式をシルク祭りに取り入れ、「シルクとプークシアオ儀式祭り」として規模を拡大し、2024年のこの年で45回目の開催となった。

2024年はタイ政府が国をあげたの経済対策として「ソフトパワー推進の年」と定め、もともとタイが持っている伝統、文化などの「ソフトパワー」を全面に押し出した企画が全国各地で催された。

コーンケーン県はイサーン地域の郷土芸能「モーラム」の聖地として有名で、沢山の名だたるモーラム劇団が事務所を構える場所。この年はこのモーラムがコーンケーンのソフトパワーの象徴としてイベントを華やかに盛り上げた。

PDFsample

次回も南部旅

2026年一発目は去年9月に続き再び南部。

決定したのは去年11月ごろだったが、11月末に起きた台風で南部はハジャイを中心に大被害をもたらした。

南部の玄関口ハジャイを中心にスケジュールを練っていたのでどうなることやらと思ったが、

自然災害が多い日本人として、大洪水から復活するパワーを見せつけてほしい。

今回は2月のハジャイの春節からスタート。

サトゥーン県の国際カイトフェスティバルを予定していたが、予測が外れて見られなくなった。

今まで色々な祭りに参加してきたが、タイは日程の発表が１ヶ月前などギリギリなので、宿を確保するためにいつも予測で日程のあたりをつけて宿を先に予約してきた。

今まで100%予測の通りの日程で開催されたが、今回初めて予測が外れた。

まあ、それはそれでゆったりとした普段のサトゥーンの姿を楽しんでこよう。

プラタートパノム祭り/งานนมัสการพระธาตุพนม/Thailand77

ナコンパノム県/プラタートパノム祭り/งานนมัสการพระธาตุพนม(PDF)

2026年改訂版　

PDF/12P/14.2MB

毎年2月頃(太陰暦3月)、マーカブーチャー(วันขึ้น15ค่ำเดือน3)までの9日間開催されるワットプラタートパノムの大祭。

ナコンパノム県タートパノム郡のワットプラタートパノム寺院は、仏陀が生前訪れ、入滅後には仏舎利(胸骨)が安置されたイサーン地域最大の仏教の聖地。

メコン川流域の仏教徒なら誰しもが一生に一度は参拝したいと願う場所。

大祭期間中は国を越えて大勢の信者がこの寺院にお参りに訪れる。

2月のタイは収穫期が終わり、収穫されたばかりの大地の恵みが人々の生活を豊かにしている季節。気温も下がり、農作業も終わり時間もあるため、各地で寺院に収穫物を献納したりという儀式が多く行われている。

古代から神聖視されていたプラタートパノムには、仏塔の守護する“カーオーガードข้าโอกาส”という役割を担う一族がおり、守護する重責を背負う代わりに納税などが免除されていた。

その代わりに収穫期が終わったこの時期にプラタートパノムに収穫物を献納してきたという名残りがこの大祭に受け継がれている。

2024年のプラタートパノム祭りは2月17日～2月25日の9日間開催。マーカブーチャーวันมาฆบูชาは2月24日。

初日午前中にパレード、毎日20時からは郷土芸能などの催し物がある他、期間中はワットプラタートパノム周辺に沢山の屋台が出店し、信者のみならず観光で訪れても十分に楽しめる。

PDFsample

タイ全77県

●タイ北部9県

チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/

●タイ東北部20県

ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/

●タイ中部22県

クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/

●タイ東部7県

チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/

●タイ西部５県

タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/

●タイ南部14県

クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/

トゥンシームアン祭り/งานทุ่งศรีเมืองอุดรธานี/Thailand77

ウドンタニー県/トゥンシームアン祭り/งานทุ่งศรีเมืองอุดรธานี(PDF)

2026年改訂版

PDF/P18/41.7MB

毎年12月1日から10日間開催されるウドンタニー最大の祭りトゥンシームアン祭り。 この祭りは行政が主催のトゥンシームアン祭りとウドンタニーの中華系の人々の中心となる団体サーンジャオプーヤーが主催のギウ祭りと同時開催で、まとめて「トゥンシームアン祭り」と呼ばれている。

1959年に年中行事となってから2024年で65年目となるトゥンシームアン祭り。 最初はウドンタニーの守護神や町の神聖なものなどを祀る行事であったのが徐々に発展して、現在は様々な団体が多方面から協力して経済の促進、伝統文化の継承、社会貢献活動を目的とする県最大の祭りになっている。

PDFsample

タイ全77県

●タイ北部9県

チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/

●タイ東北部20県

ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/

●タイ中部22県

クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/

●タイ東部7県

チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/

●タイ西部５県

タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/

●タイ南部14県

クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/

春節/งานเทศกาลตรุษจีน/Thailand77

ウドンタニー県/春節/งานเทศกาลตรุษจีน(PDF)

2026年改訂版

PDF/11P/15.4MB

タイ東北地方で最も盛大に春節行事を行うことで知られるウドンタニー。

タイとラオスなどの北方地域との貿易の玄関口となる好立地から、19世紀初頭には華僑が移住し始め、1941年にバンコク～ウドンタニー間の鉄道が開通すると一気に中国人商人が新しいビジネスチャンスを求めこの地に流れ込んだ。

中国人コミュニティが大きくなると、1945年には現在も中華系住民の中心、聖地であるサーンジャオプーヤーศาลเจ้าปู่ย่าが建てられた。サーンジャオプーヤーは土地神を祀る寺院というだけでなく、ウドンタニーの経済を動かす中国人コミュニティの中心部として機能してきた。

ウドンタニー市の春節はこのサーンジャオプーヤーと市が協力して開催する一大イベントで、毎年春節の前後約1週間、市内に設置された会場で様々な催し物が開かれる。

PDFsample

タイ全77県

●タイ北部9県

チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/

●タイ東北部20県

ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/

●タイ中部22県

クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/

●タイ東部7県

チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/

●タイ西部５県

タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/

●タイ南部14県

クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/

ドゥアンシップ/สารทเดือนสิบ/Thailand77

ナコンシータンマラート県ドゥアンシップ祭り/ประเพณีบุญสารทเดือนสิบ/Thailand77(PDF)

2026年改訂版

PDF/16P/33.2MB

ドゥアンシップ(เดือนสิบ)とはタイの旧暦の10月(現在の9月頃)を意味し、毎年タイ全土で先祖に祈りを捧げる儀式が行われる。儀式が行われるその日はサーッ(สารท)と呼ばれ、旧暦の新月の日(วันแรม15ค่ำ)に毎年執り行われる。

1年に一度、この期間に冥界の門が開くと言われ、この世を去った霊たちが天国からも地獄からも子孫に会いに来ることが出来る日本のお盆の様な日。

タイには元々「徳を積む/タンブン」という習慣があるが、ドゥアンシップでは「供養をする」という目的の場合、同じタンブンでも「徳を分ける」という意味合いが強くなる。

特に地獄に堕ち永遠の苦しみを味わっている者たちに対して「徳を分ける」ことで徳を積むことができ、地獄の死者の苦しみを和らげることが出来ると信じられている。

そのため、地獄の門が開くと死者たちはその「徳」を得るために人間界に訪れる。

地獄の死者がタンブンされたお供物(徳)を少しでも多く手に入れようと奪い合いをする様子は、行事のひとつであるチンプレートชิงเปรต(餓鬼のお供物争奪戦)として見られ、名物行事として知られている。

PDF sample

タイ全77県

●タイ北部9県

チェンラーイเชียงราย/チェンマイเชียงใหม่/ナーンน่าน/パヤオพะเยา/プレーแพร่/メーホーンソーンแม่ฮ่องสอน/ランパーンลำปาง/ランプーンลำพูน/ウタラディットอุตรดิตถ์/

●タイ東北部20県

ガーラシンกาฬสินธุ์/コーンケーンขอนแก่น/チャイヤプームชัยภูมิ/ナコンパノムนครพนม/ナコンラーチャシーマーนครราชสีมา/ブンガーンบึงกาฬ/ブリーラムบุรีรัมย์/マハーサーラカームมหาสารคาม/ムクダーハーンมุกดาหาร/ヤソートーンยโสธร/ローイエットร้อยเอ็ด/ルーイเลย/シーサケットศรีสะเกษ/サゴンナコーンสกรนคร/スリンสุรินทร์/ノーンカーイหนองคาย/ノーンブアランプーหนองบัวลำภู/アムナーチャルーンอำนาจเจริญ/ウドンタニーอุดรธานี/ウボンラーチャターニーอุบลราชธานี/

●タイ中部22県

クルンテープกรุงเทพมหานคร/ガンペーンペットกำแพงเพชร/チャイナートชัยนาท/ナコンナーヨックนครนายก/ナコンパトムนครปฐม/ナコンサワンนครสวรรค์/ノンタブリーนนทบุรี/パトゥムタニーปทุมธานี/プラナコーンシーアユタヤーพระนครศรีอยุธยา/ピチットพิจิตร/ピッサヌロークพิษณุโลก/ペッチャブーンเพชรบูรณ์/ロッブリーลพบุรี/サムットプラーガーンสมุทรปราการ/サムットソンクラームสมุทรสงคราม/サムットサーコーンสมุทรสาคร/サラブリーสระบุรี/シンブリーสิงห์บุรี/スコータイสุโขทัย/スパンブリーสุพรรณบุรี/アーントーンอ่างทอง/ウタイタニーอุทัยธานี/

●タイ東部7県

チャンタブリー จันทบุรี/チャチューンサオ ฉะเชิงเทรา/チョンブリー ชลบุรี/トラートตราด/プラージーンブリーปราจีนบุรี/ラヨーンระยอง/サゲーオสระแก้ว/

●タイ西部５県

タークตาก/ガーンチャナブリー กาญจนบุรี/ラーチャブリーราชบุรี/ペッチャブリーเพชรบุรี/プラチュアップキーリーカンประจวบคีรีขันธ์/

●タイ南部14県

クラビーกระบี่/チュムポーンชุมพร/トランตรง/ナコンシータンマラートนครศรีธรรมราช/ナラーティワートนราธิวาส/パッタニーปัตตานี/パンガーพังงา/パッタルンพัทลุง/プーケットภูเก็ต/ヤラーยะลา/ラノーンระนอง/ソンクラーสงขลา/サトゥーンสตูล/スラーターニーสุราษฎร์ธานี/