『思い出すのはアノ芸人！？』

先日、タイ国立文化委員会の会長から

電話応答の際の言葉についての提案がありました。

タイでは、国民のほとんどの人が電話の応答で

ハロ～

と言います。それも大人から子供までみんなね。

今回の提案と言うのは、この「ハロ～」から「サワディ～」と言う

タイ語の挨拶を使うよう奨励したと言うモノ。

近年のタイ語の乱れを危惧しての事みたいですね。

まぁ実際この”ハロ～応答”はここタイだけでなく、

他の東南アジア各国でも広く見られる風景なんです。

ボクが最初にこの風景に出くわしたのはマレーシア。

もうかなり昔の話になりますケドね。

まぁマレーシアの場合はイスラム式（アラビア語）で

応答している人もいますが、それでも

「ハロ～」が一般的な感じでした。

あの時はシャレで言ってるのかと思いましたよ、ホントに。

と同時に、かなりの違和感も覚えましたね。

ボク個人の意見を言わせてもらうと、

この”ハロ～応答”、

嫌いです。

英語圏でもないのに電話の応答が「ハロ～」っておかしいでしょ。

ちゃんとした自分たちの言葉があるのに。

日本に置き換えて考えてみると、、、

まぁ考えたくもないですケドね。

誰かに電話して「ハロ～」なんて言われた日には

即電話切りますよ。

それこそ

欧米か！？

まぁ日本でも欧米化しつつある言葉も多々ありますケドね。

日本語としておかしな言葉もかなり乱用されてますが、

それはそれで問題外。

もっと自分たちの文化や言葉を大事にしていきたいですな。

と、ちょっと堅苦しくなっちゃいましたね…今日は早く寝よ。

ではでは、今日も最後まで読んでくれて

サンキュ～！（←コラッ！！！！）

英会話を身につける為、勉強をやめた方が急増中！

微笑みの国タイ－リアルバンコク喜怒哀楽－