パヤンチャナをここで覚えましょう
タイ語彙セクションの初投稿となります。色も変えて分かりやすくしました。
ただ、これはブログというより自分の覚えたタイ語を書き留めるための復習ノートとなります。タイ語に興味ない人には全然意味のない書き込みとなりますが、必死にタイ語を勉強している人もいるはずなので、だれかの役に立てばいいかなと思っています。自分は独学になりますが、覚え方のヒントもしくは参考になればと思っています。そこで、日本語でいうところ50音順の「パヤンチャナ」からのスタートとなるかと思いますが、上のリンク先映像の「ゴーカイ」から始まって「ホーノックフー」まで(でもストーリーはすごい展開です)が何を言っているか分かるまでお互いにがんまりましょう!
さて、その前にタイ語はなぜ難しいかだけをちょっと触れておきます。
①母音が32!もあります。これは日本語5母音しかないのに比べるといかに、発音が簡単ではないのは想像出来るかと思います。
②5つのトーン。つまり上げたり下げたり低音だったりとそれで意味が変わってきます。例えば、カタカナで書けば「マイ、マイ、マイ、マイ、マイ」ですが音によって全部意味が違うため、日本語で書いた場合、表現出来ない事になります。文の前後で理解するという方法もありますがこれはかなり単語を知らないと難しいかもしれません。日本人にとっては音を分けて意味を判断すると慣れてないため、同じ「マイ」に聞こえてしまい聞き取りがかなり難しい。
さて、こんな感じですが、言語に興味ある人は面白い言語だと思いますのでこの機会にぜひ。
でも、自分の方がいつまでたっても上達しないし、覚えも悪いため、未だに話せないの?と言われるは辛いですが、そこは大目に見てくださいな。
さっ今日から始まります。
タイ語彙セクションの初投稿となります。色も変えて分かりやすくしました。
ただ、これはブログというより自分の覚えたタイ語を書き留めるための復習ノートとなります。タイ語に興味ない人には全然意味のない書き込みとなりますが、必死にタイ語を勉強している人もいるはずなので、だれかの役に立てばいいかなと思っています。自分は独学になりますが、覚え方のヒントもしくは参考になればと思っています。そこで、日本語でいうところ50音順の「パヤンチャナ」からのスタートとなるかと思いますが、上のリンク先映像の「ゴーカイ」から始まって「ホーノックフー」まで(でもストーリーはすごい展開です)が何を言っているか分かるまでお互いにがんまりましょう!
さて、その前にタイ語はなぜ難しいかだけをちょっと触れておきます。
①母音が32!もあります。これは日本語5母音しかないのに比べるといかに、発音が簡単ではないのは想像出来るかと思います。
②5つのトーン。つまり上げたり下げたり低音だったりとそれで意味が変わってきます。例えば、カタカナで書けば「マイ、マイ、マイ、マイ、マイ」ですが音によって全部意味が違うため、日本語で書いた場合、表現出来ない事になります。文の前後で理解するという方法もありますがこれはかなり単語を知らないと難しいかもしれません。日本人にとっては音を分けて意味を判断すると慣れてないため、同じ「マイ」に聞こえてしまい聞き取りがかなり難しい。
さて、こんな感じですが、言語に興味ある人は面白い言語だと思いますのでこの機会にぜひ。
でも、自分の方がいつまでたっても上達しないし、覚えも悪いため、未だに話せないの?と言われるは辛いですが、そこは大目に見てくださいな。
さっ今日から始まります。