どうもバンコクホテル予約最安値旅ランド
の野地です。
タイのコンビニやスーパーに行くと、日本の菓子や飲み物が売られていて、少しうれしくなってしまいます。
日本ブームもここまで来たかという感じですが、タイ人、そんなに素直じゃない。
日本と見せかけて、少しアレンジしたりして、食べたり飲んだりすると、アレッとなってしまいます。ペットボトル入りの日本茶を飲んで顔をしかめた人は多いはずです。
砂糖入りでないのもあるのですが、表示が分かりにくく結局失敗してしまいます。ヤクルトやリポビタンD、午後の紅茶などはそんなに抵抗なく飲めて、タイ人にも人気となっています。
ところで、最近では、どのコンビニにもあのカルピスがペットボトル入りで売られています。
これは確かにカルピスですが、日本のものと比べるとちょっと甘いかなという感じです。以前は、缶入りのカルピコという名前で売られていました。
これはタイだけでなくアメリカを始めとした海外ではカルピコとなっているとのこと。
実はカルピスは、英語では牛のおしっこ(カウ-ピス)になってしまうので、海外用はカルピコに統一したらしいです。
では、なぜタイではカルピコがカルピスに変わったのか、不思議なところですが、それだけ「日本」が浸透してきたということでしょうか。
バンコクのコンビニでカルピスを見つけても、にせものだと思わないでください。味は、ウ?ンというところですが、20バーツ程度なので、ま、いいとしましょう。
最安値バンコクホテル予約最安値旅ランド
迅速に、安全に、安く。。。
旅ランドではホテル予約サービスのほかにも、携帯電話サービス、
起業相談、会計、タイ国に関しての各種調査なども行っております。
旅ランド By az-information co.,ltd
253 Asok 24th fl Sukhumvit soi 21 Bangkok Thailand 地下鉄ペブリ駅より徒歩3分
TEL 02-260-4363 FAX 02-664-3013
起業相談、会計、タイ国に関しての各種調査なども行っております。
旅ランド By az-information co.,ltd
253 Asok 24th fl Sukhumvit soi 21 Bangkok Thailand 地下鉄ペブリ駅より徒歩3分
TEL 02-260-4363 FAX 02-664-3013