and Man is Mind, and ever more he takes the Tool of Thought,
and shaping what he wills, brings forth a thousand joys, a thousand ills
He thinks in secret and it comes to pass;
Environment is but his looking-glass.
マインドはすべてのものを形付ける偉大な力である。
そして人はマインドである。
そしてその想いの道具を手に取り、
志すものを形付けていくのである。
そしてそれを通して一千の災いも、一千の喜びも
自分の身に引き受ける。
隠れた場所において思いを発する。
それは現実になって現れてくる。
周りの環境はその人の心を映し出す鏡に過ぎない。
―――――――ジェームズ・アレン 生きるヒント、考えるヒントより。
これ、
お酒の席とか
悩んでる人にで言ってあげれたらめっちゃかっこよくないですか（笑）
ということで原文と日本語訳
丸暗記してみましたｗ
昨日の
- CD-ROM付 図解 成功の9ステップ/中経出版
- ￥1,050
- Amazon.co.jp
の中でジェームスがこの言葉を引用してて、
格好良いなーとおもったんで←
やっぱアメリカ人の読む英語はかっこいい！
だから抑揚とかイントネーションもコピりました。
さすがMO/ON！！←
まあ昨日結局半分しか見てないんですが
めっちゃいいです。
マインドを突き動かされるDVDです。笑
まあ肝心の本の方はまったく読んでないんですけど←
また全部読み終わったら、DVD見終わったら、
色々シェアしたいと思います♪
今日もポチおねがいしまーす＾＾
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
↓もう一個のブログも絶賛更新中↓
ウォーターサーバー比較しちゃいました
金魚ちゃんの育成日記
- 「原因」と「結果」の法則/サンマーク出版
￥1,260 - Amazon.co.jp
- 「原因」と「結果」の法則/サンマーク出版
- 考えるヒント 生きるヒント―人生成功への50の黄金律 (Goma books)/ごま書房
- ￥1,260
- Amazon.co.jp
- As A Man Thinketh 『「原因」と「結果」の法則』を現代英語で読む/総合法令出版
￥1,260 - Amazon.co.jp