角川つばさ文庫のナルニア国物語を持ってる方いる?(もしくは読んだことがある方)
新訳でかなり子ども向けな文章になっているとのネット情報
ちゃんと7巻出ていてストーリーはしっかりしていそうだけど、、、
新4年生だし読みやすい文章に越したことはないのかな~と思ってはいるのですがね
迷ってます🤣
どちらにせよ、ナルニア国物語は家に置いておきたいお話なので、どのタイプにするかは迷うけど買うのは買うのですが
名作が子どもに寄せすぎて話が軽くなりすぎるのも嫌だな~と思って躊躇してます
ご存知の方いらっしゃったら教えてください🙇♀️
ま、、、でも、従来訳、新訳のいずれにせよ、ナルニア国物語のハラハラドキドキ!楽しんでもらえたら嬉しいですよね🫰❤️
そして、、、私 今 三国志(青い鳥文庫)を読んでいますが
孔明出てきたー!
で、孔明と読む度、どうしてもパリピが頭をよぎり、、、向井理さん変換されるところがやばい𐤔𐤔(この上なくいらん情報 笑)