MBC、中国版『私たち結婚しました』製作…キュヒョン、ヒョミン出演 |
SUPER JUNIORのキュヒョンとT-ARAのヒョミンが、中国版『私たち結婚しました』に出演する。
MBCは、韓中修交20周年を記念して姉妹会社であるSMG(Shanghai Media Group)と中国版『私たち結婚しました』を共同製作する。
中国版『私たち結婚しました』には韓国と中国のスターがカップルになった2カップルと中国スター同士のカップルなど、全部で3カップルが登場する。T-ARAのヒョミンと中国のアイドルグループBOBO出身のフー・シンボー(付辛博)は、去年の12月に韓国で撮影を終えたし、SUPER JUNIORのキュヒョンと中国の女優ルイシャオ(Loura Lou Yi Xiao(娄艺潇))、そして中国の人気MC金偽(男)と朱赤丹(女)のバーチャル新婚生活は上海で撮影が行われた。
共同製作の方式は、『私たち結婚しました』に対して全般的なノウハウを持っているMBCが企画と演出、編集などを進めたし、中国出演陣の交渉と中国内での撮影に対する支援の部分はSMGが担当する形で進行された。上海現地での撮影中、SMG関係者がリアリティーを重視する野外撮影でも夜を明かして撮影する韓国演出陣の情熱に驚きと好奇心を表わしたという。
MBC芸能局の韓流コンテンツTFチーム関係者は「単純な番組交流という次元を離れて両国の若者たちの恋愛と結婚文化を『私たち結婚しました』は、検証されたMBCのフォーマットと韓流の中心となっている韓国のアイドル、中国のスターを通じておもしろく描き出すことによって互いに自然に理解できる機会になればと思った」とし、「K-POPブームに続きMBCのバラエティー番組を通じて韓流をよりアップグレードすることになるだろう」と伝えた。