お題からすると、何かすごそうなことのように思うかもしれませんが、そんな大したことでもないんです。
私は、九州の男子！というかおっさんですね！
別に、これは九州の人にしかできない事でもなく、北海道の人や沖縄の人でも方言さえ理解できればやれます。
最近入手したwordpressにテンプレート賢威７に付いている吹きだしと言う機能を使って、私のメインブログを改良しました。
これです。tetsuyan01.com
九州弁ですが、あまり連発してしますと、自分でも読みにくいと思ってしまったので、若干日本全国の方にも意味が分かるようにしてみました。
九州！の中でも、私は福岡県在住。そして生まれが熊本県！
仕事柄、他県の方と、話す機会も多いので、各地の方言が移っちゃったりしてるかもしれません。
で、話それましたが、今回メインブログのリニューアルで、過去の記事を全部見直すことになってしまいましたので、この際ちょっとくせのあるものにしてみようかと・・・
結果が悪くても、良いんです(^^)/
これも経験でから！
半年くらいブログやってきてまだまだなんですけど、始めた頃からすると、いろいろな知識が付いてきたなって思います。
福岡の方言は、喧嘩してるように聞こえるとか言われたりしますが、そんな気はまったくもってありませんからね(^^♪
ここで、福岡弁を1つご紹介
公園で、お昼お弁当を食べる為に、ベンチに座ろうとした人がいました。
ですが、先客がいたようです。
一応その場所が開いているか聞いてみました。
Aさん「この場所とっとっとね？」
Bさｎ「とっとっと！」
Aさん「こことっとっとげなよ」
翻訳すると、ここ空いてますか？にたして、いいえベンチは、私の連れが座ります。
このような会話になるのです。
とっとっと！とっとっと！何でにわとりのまねをしているんだと思われそうです！
福岡弁＋αと賢威7をコラボしてみましたがどうなることやら・・・
ほんと方言を文章かすると読みにくい感じがします。
ここにも使ってっ見ました。中年サラリーマンに迫る危機！副業の選び方と将来の資産運用