平壌映像購入サイトには「Pyongyang」の文字があったニダ！

「綾羅島映像」の間違いではなかった？映像タイトルは "Pyongyang"

P4Gソウル首脳会議開幕映像に使用された北朝鮮平壌綾羅島の衛星写真。Vメーカーは、映像の購入サイトでこの映像を59ドルで購入した後、これを開幕映像に活用した。

　P4Gソウル首脳会議開幕映像に登場した平壌綾羅島の衛星写真をめぐる議論が増幅されている。衛星写真の座標が北朝鮮の平壌という点を知りながらも、これを開幕映像に活用した情況が現れている。 
 
　4日ホ・ウンア国民の力議員側がP4G首脳会議準備企画団に確認した結果、該当映像を制作したV社はオンライン映像購入サイトで綾羅島の衛星写真が含まれている映像を購入して開幕映像に活用したが、この映像のタイトルに「平壌」という言葉が入っていた。 
　V社がサイトで「コリア」「地球」「衛星写真」などの3つの検索語を入力して見つけた映像の一つというのが準備企画団側の説明だ。 
 
　V社が購入した映像の原本のタイトルは、「地球軌道で、東アジア北朝鮮平壌へズームイン（Zooming in from earth orbit to Pyongyang North Korea in East Asia）」である。結果的に、韓国とソウルを知らせる映像を制作することを依頼された業務であることを知りながら、「北朝鮮平壌へズームイン」というタイトルの映像を活用したものである。


P4G準備企画団はV社が映像購買サイトでコリア-地球-衛星写真など3個の検索語を入力、照会数が最も多い映像を購入したと明らかにした。 写真は該当映像購買サイトで同じ条件で検索した時出てきた購買可能映像目録. [オンライン キャプチャー]

　実際、該当映像の購入サイトでコリア・地球・衛星写真などの3つの検索語を入力すると、6個目の映像に問題の綾羅島の衛星写真が入った映像が登場する。 59ドル（約6万6000ウォン）で販売されているこの映像は、宇宙から見た地球を始まりに平壌の綾羅島を急速にズームインしてから再度ズームアウトして、地球の姿を映し出すもので構成されている。  
 
　P4G準備企画団は、V社が綾羅島衛星画像を使用したことについて、「該当映像が漢江とソウルの画像かどうかを確認していない映像製作会社側のミスがあった」と説明した。大同江と漢江を混乱てしまったという話だ。
 
　しかし、 映像タイトルに平壌という座標が明示されているうえ、綾羅島の衛星写真があっという間に通り過ぎることもなかった。V社を活用した映像原本を見れば、ズームインしてから再ズームアウトする間にカメラが固定されたまま綾羅島など平壌景色を盛り込んだシーンだけで約20秒間表示すす。ムン・ジェイン大統領が2018年に平壌訪問時に演説した綾羅島の5・1競技場まで明確に見えるため、ソウルと平壌を混乱しまったという釈明は容易に納得できない理由だ。
 
　V社が問題の綾羅島の衛星写真画像を最終リハーサル直前に急に開幕映像に挿入された理由も疑問が残る部分だ。綾羅島の衛星写真はP4Gサミット前日の先月29日午後7時、最終リハーサル直前に突然挿入された。それ以前の実務検証段階では開幕映像に綾羅島の衛星写真が入れられていなかった。 
　これと関連して準備企画団は、 「綾羅島の衛星写真に関連するエラーは、イベントの直前までの細部を編集・修正する過程で発生した」として「エラーは最終リハーサル時初めて上映されたもので、瞬く間に通過した部分だったため特定するのは難しかった」と説明した。

'능라도 영상' 실수 아니었다? 영상 제목이 "Pyongyang"

　『平壌映像』問題の続報です！

＞衛星写真の座標が北朝鮮の平壌という点を知りながらも、これを開幕映像に活用した情況が現れている。 

　企画側は、映像をネット上で買い取ったが、それがソウルなのかピョンヤンなのかわからなかったと言ってますけど・・・

　購入サイトには明確に北朝鮮の平壌の映像を謳ってありましたｗｗｗ

　やはり、挿入はわざとだったという事ですな。

　さ～て、黒幕は誰でしょうなぁ～？