Hi♡
最近繰り返し繰り返し何回も聴きまくってる歌が2曲あって、みんなにも聴いてほしくてBLOGに載せたいな～と思ったので載せます😇
2曲とも海外ドラマ『glee』で歌われてる曲で、知ってる人もいるかな♫
もちろんわたしは英語わからんけど、ただでさえなんだかグッとくるメロディに、日本語和訳を見てみたらもうやばくて！笑
自分にあてはまってるとかそんなんじゃないんやけど、それでもなんかもうやばくて（やばいしか言えん）😂💕
♬ I Feel Pretty / Unpretty
I wish I could tie you up in my shoes
Make you feel unpretty too
I was told I was beautiful
But what does that mean to you
Look into the mirror who's inside there
The one with the long hair
Make you feel unpretty too
I was told I was beautiful
But what does that mean to you
Look into the mirror who's inside there
The one with the long hair
Same old me again today
My outsides are cool
My insides are blue
Everytime I think I'm through
It's because of you
I've tried different ways
But it's all the same
At the end of the day
I have myself to blame
I'm just trippin'
You can buy your hair if it won't grow
You can fix your nose if he says so
You can buy all the make up that M.A.C. can make
But if you can't look inside you
Find out who am I to
Be in a position to make me feel so damn unpretty
I feel pretty
Oh so pretty
I feel pretty and witty and bright
Yeah, you may think that I'm a zero
But, hey, everyone you wanna be
Probably started off like me
You may say that I'm a freak show
(I don't care)
But, hey, give me just a little time
I bet you're gonna change your mind
All of the dirt you've been throwin' my way
It ain't so hard to take, that's right
'Cause I know one day you'll be screamin' my name
(I don't care)
But, hey, give me just a little time
I bet you're gonna change your mind
All of the dirt you've been throwin' my way
It ain't so hard to take, that's right
'Cause I know one day you'll be screamin' my name
And I'll just look away, that's right
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up, and soon enough you'll figure out
You wanna be, you wanna be
A loser like me
A loser like me
Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up, and soon enough you'll figure out
You wanna be, you wanna be
A loser like me
A loser like me
…この2曲✌🏻️💕
日本語訳載せへんのかい！って思った？笑
載せたいけど、自分で書くのもきっと間違ってるし調べたのをそのままコピーして載せるのもどうかってかんじやしぜひみなさん気になる方検索してみてくださいなごめんね😂笑
1番だけ歌詞載せたけど、ほんまに最近聴きまくってるだいすきな2曲で、フルでぜひ聴いてみてね♫
まぁいちばんは『glee』を見て、はなしの流れで聴くのがいちばんやばいんやけどね！笑
Twitter@pecotecooo
Instagram@pecotecooo
follow me !!!
コメントお返事させてもらえなくてごめんなさい😭💦💦
全部読ませてもらいます！
ありがとう😭💜