7/16 日本語直訳ロッカー 王様 北海道TOUR 2011夏 in 苫小牧
行ってまいりました~王様。
行ってまいりました~王様。

会社の方と会社帰りにロックバーJAMへ♪
この日の戦利品っす。
まずは~

ピック~
かわいいやね。さくらももこ風?

ひとつには、サインもらっちゃいました~
。
もひとつ

ボールペン~
限定10本のうちの1本ゲットぉ♪
”日本語直訳ロッカー王様”だって。
会社で使ってまーす。
関連記事は
その4(てきとうリポート編)につづく
