ドイツからのDM | tetsugonの理事長ブログ

tetsugonの理事長ブログ

2015年度公益社団法人栗東青年会議所の理事長としての笑い有り、涙有り、お役立ち情報(?)満載の一年限定の奮闘記です!!

今朝、会社のデスクの上に見覚えのない郵便物が置いてありました

会社宛でしたが、何気なしに中身を空けてみると


う~ん、全文English英語

まったく読めません・・・

これは、カタログなのか?それとも、企業誌なのか?

一応、URLを検索してみたところ

ドイツの環境技術系の情報誌と判明

年間購読料は115ユーロ(日本円で約15,000円)

まあ、高くもないけど全く英語読めない私には無用の長物

なんで、わざわざ送ってきたのだろうか

恐らく、うちの会社だけに送ってきたのではないでしょうし

仮に、全国の同業者全て送られてたとしたら

約150,000社として、

国内からドイツへの郵送代が600円で計算すると

合計で、
90,000,000

もちろん、全ての会社に送っているわけではないでしょうが

それでも、相当な経費がかかっているはずです

単なる、税金対策でしょうか
?

それにしても、肝心の雑誌も英語で

サイトもドイツ語
ドイツと英語イギリスのみ

雑なDMですね・・・

購読してもらうことが、目的だったのか

宣伝が目的だったのか

それとも、他の何か

どちらにしても、日本語での説明文も無しに

ただただ、雑誌を送りつけてくるだけでは響くものもなく

むしろ、URLでわざわざ検索した時間を返してほしいものです

とはいえ、私たちもついつい相手の事を考えずに

行動してしまい困惑させてしまうことが無きにしもあらずです

自分の常識は他人の非常識

他人の常識は自分の非常識

ついつい、自分の中で当たり前だと考えていたものが

世間では非常識だったなんてことは、よくあること

明日は我が身

仕事でも、JCでも気を付けなくてはいけません