先日ノエルの幼稚園のママさんが作ってくれたカカオのグループ。
現在までに集まった人数は10人。
確かノエルのクラスは12人だか14人だった気がするので、あともう少しで全員が集まりそうです。
「まだ入ってないママさんの連絡先を知っている方がいれば、ぜひその方を招待してあげてください」って引き続き声をかけているので、今日も新たにママが加わったというところです。
私はノエルの親友君ママのおかげでだいぶ前に加わってママ達のチャットを見ているわけですが、なかなかぱぱっとコメするのも難しく。
出だしの自己紹介の時に、「こんにちは、ノエルの母です。これからどうぞよろしくお願いします。」と簡潔に言っただけ。
最初の誰にも何も聞かれていない時点から、自ら「日本人です。韓国語があまりできませんのでお手柔らかに」なんて言うのも逃げかなと言いませんでした。
アイコンの名前を見れば韓国人じゃないことは皆にも分かるだろうし。
インフルエンザの話の時も、「○○ちゃんも？」「△△ちゃんも？！」なんてママ達が言うと、ちゃんと皆名前と顔を把握してるんだなと感心すると共に、韓国人同士ならもっと楽に名前って覚えられるんだろうななんて傍観していました。
いつかお茶をする機会ができた時にお母さんの顔と子供の名前を個別にまた確認してメモすればいいかななんて今のところは考えていました。
その内皆でブランチでも行けたらいいですねってママ達もノリノリだし、直接会って話した時に私が韓国語がまだまだなことはすぐ分かってもらえるだろうと。
でも実際に皆には私が韓国語が全然なことを知らせないまま、あまり発言しないママとして認識されるのもなあ・・・とチャットが始まるたびに悶々としていたのも事実です。
すると今日は欧米人のママがグループに加わりました。
そのママが「韓国語はあまりできませんが、よろしくお願いします」ってコメしたので、これはチャンスなのでは？！と私もとうとう「ノエルの母です、よろしくお願いします。私も韓国語全然です。笑」とコメしました。
在韓10年目になるというのに、最初から「韓国語はできません」と逃げに走るのも情けなくて、最近は話しているうちに分からなくなってきたら「実は韓国語がまだまだなので～」って言うようにしているのです。
今回の幼稚園ママグループでも、そんな理由から出だしで「韓国語できません」アピールはしませんでした。
でもそろそろあまり発言していないのも皆に分かっているだろうし、カミングアウトのチャンスなのでは？
すると、私が「私も韓国語は全然です」としたコメに、他の韓国人ママが「あ、ノエル君ママ、もしかして日本の方ですか？」と。
ええ、そうですよ～＾＾と返すと、
「私達のクラスには多文化家庭のお宅が数家族いらっしゃるとは聞いていたけど。これから仲良くしていきましょう＾＾
入学式の時に日本語を話していらっしゃるお母さんを見かけたけど、誰のママか分からなくて。笑」
とそのママが。
なので、「あはは、そうだったんですね。それ多分私ですよね。笑」と返したわけです。
なんか良い流れになってきたので、これはチャンスと、
「私はまだ子供達の名前が覚えられていなくて、園でママ達にお会いしても分からず、私からご挨拶できないことも多いかと思います。
名前も何回も聞いちゃうと思いますし。
それでもよろしくお願いします～」
と言いました。
はー、やっと言えた！！
変な空気にせず言い訳がましくならずに言えた気がする！
このチャンスを作ってくれて欧米人ママに感謝です。
韓国人ママも「大丈夫ですよ～。私もまだよく分からなくてほとんど分かりませんしね。時間が経てば多分覚えられますよ＾＾」って。
ノエルのクラスには欧米出身ママが1人、中国人1人、そして私日本人が1人いるのは面談の時に担任の先生から聞いたので知っていました。
まだママ達だけで外で会っていないから、カカオだけでのやり取りで顔が見えてないバーチャルな感じは否めません。
でもこうして事前に文字媒体で少しやり取りがある分、実際に会った時も完全に初対面よりは入り込みやすくなるかなと、このチャットを開設してくれたママに感謝です。
多くの子が放課後の授業を取っているし、そうでなくノエルみたいに早帰りの子もテコンドーへ行ってたりと、なかなかお迎えの時に会う機会もないのが現状です。
実際私も月・水・金のお迎えしか幼稚園には行かないし。
実際にママ達と会う機会ができた時、名前と顔の一致に頭がフル回転でパニくるかも。笑
年々人の顔と名前が覚えられなくなってきてるから。。。
でもまだ子供達は小さいので、これから数年の間は毎年新しい人に会い続けるのでしょう。
まだまだ頑張らなくては。
でも、今日はひとまず私が日本人なことや韓国語が全然なことをママ達に話せただけでも良かったです。
このグループチャットに加わってからずっと悶々としていたものがスッキリしました！
幼稚園もだけど、双子のオリニチプはノエルの同級生の妹ちゃん達も多いから、余計今更名前とか聞けないっていう・・・苦笑
