9月の子供英会話グループレッスンのテーマは、動物その２
です。
ぞう、きりん、
ライオン、とら 動物園でおなじみの動物から
動物園でおなじみでも覚えるのがちょっと難しい
サイやカバ、
動物園にはいないタコや恐竜
を英語で言えるように勉強します。
9月の歌
のひとつにTeddy Bear
があります。
この歌の作者は不明なようで、
歌詞にも微妙なヴァリエーションがみられます。
1番と2番の歌詞は例えばこんな感じです。Teddy Bear, Teddy Bear, Turn Around, Teddy Bear, Teddy Bear, Touch The Groundテディベア、テディベア、ぐるっと回って、テディベア、テディベア、地面に触ってTeddy Bear, Teddy Bear, Show your shoe, Teddy Bear, Teddy Bear, That Will Do!テディベア、テディベア、靴を見せて、テディベア、テディベア、それでいいわ！
テディベアの繰り返しは呼びかけ。
Turn AroundやTouch The Groundは命令形の文章で、テディベアに「～してみて！」と言っているんですね。
2番の最後のThat Will Do!は、
その前Show your shoe（靴を見せて）と言われて、テディベアが靴を見せたことに対して、
それでOK
ということなんでしょう。
（その動作がOKなのか、見せた靴がOKなのか、はっきりしませんが、、、
ちなみに、Show your shoeではなく Shine your shoes となっているバージョンもあります。）
父兄の皆さんも一緒に歌ってください！
英語の耳は0才から
ネイティブ講師による子供英会話
品川・蒲田・桜新町・豊洲
体験お申込み・お問合せは
０３－３４４２－０１２５ まで。