日本に帰る前に行ったトレヴィゾの八百屋さんがもう一軒。
通称Russian Grandmaのお店
日本にもって帰る果物を買いに行った時に
初めて自分は日本人で今１年間トレヴィゾにお試し生活を
しに来ていると自己紹介したところ、このロシアングランマがすごい勢いで
食いついてきました。（それまではお店に１０回以上行ってますが挨拶しか
したことがなかった）
あらーーあなたも！！
私もずっと昔モスクワからイタリア男のためにここに来たのよ！
もう離婚したけどね
それから次のお客さんが来るまで約２０分ガールズトーク。というかアドバイスを頂きました。
よーーーーーく見た方がいいよ、イタリア男は口がうまいからねアモーレとかテゾーロとか
何だかいうけどとにかくよく見た方がいいよ。あの彼（私の彼も何回か一緒にそのお店に行った
ので顔は知っている）はまじめそうだけどね。よく考えて。
私：ハイヨクカンガエル、ソノホウガイイね、イタリアリコンタイヘンネ
（おそらく私の片言イタリア語彼女にはこのように聞こえていることでしょう）
ロシアングランマ：離婚？そんなに大変じゃないよ、全て半分に分けておしまい！家もなにもかも半分、私は子供がいなかったから特にスムーズだったよ
と始まって、色々、ところどころリピートしながら私に話をしてくれた。
日本から帰ってきたのでこのお店にも挨拶がてら買い物をしにいきました。
再会を喜んでくれて、トレヴィゾにも顔なじみが少しづつ増えていくのが嬉しい。
昨日は私に小銭の手持ちがなくお札しかもっていなかったのですが、彼女もおつりがレジに入っていなくて
（イタリアでは非常によくこういう場面に遭遇します）お金は明日でも明後日でも次にうちに
買い物にきてくれるときでいいと言ってくれたので、日本人の名誉にかけて？きちんと今日払いに行って
来ました。また次のお客さんが来るまでガールズトーク♪
今日も語学学校に行ってきたこと、学校にはロシア人の女の子も何人かいて彼女たちを含め
女子生徒は結構な確立でイタリア人彼氏のためにこちらに来た子が多いと言ったら
Che brutta storia !!!
経験者からの率直なご意見笑
最近暑くてすぐにバナナがこのようになってしまうので
まだ緑っぽいバナナを２本、さすがにもう少し買ってもよかったかもしれません、がバラ売りが嬉しい
明日の禁酒日メニューのドライカレーに入れる
人参、ズッキーニ、ナスも買ってきました。
ロシアングランマ、見た目は引退した７０代の元バレリーナといった感じの？とっても
綺麗な女性です。
昨日の会話で娘はモスクワで大学に行っているが月に１度しか電話をよこさない
といっていたので、イタリア人と離婚した後、再婚、離婚をしたようです（今はシングルと言っていた）
昨日八百屋に行ったとき、私は彼に色々うんざりしていて（！）ロシアングランマにイタリア人と離婚した後もうイタリア人はこりごり、ロシアの男性がいいと思ったか（片言イタリア語で）聞いたところ
結局男は男、皆同じようなもんよー、私はもう１人でいいの。
ですって。
でも絶対今も彼氏がいると予想。
ちょっとかっこいい。。