おはよー(^O^)
突然で申し訳ないけど、
松茸にも花言葉があるらしいよ
４択ね
１ 華やか
２ 嫉妬深い
３ 控え目
４ 儚い
さてどれでしょう？
正解は・・・
控え目
でしたo(｀▽´)o
控え目なら松茸より
しめじとかの方が
似合ってる気がするけどな(笑)
まぁ良いか(^_^;)
そして皆さん！
ﾎﾟｹﾓﾝは何の略か知っていますよね(￣∀￣)
もちろんﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰですよ｡
はい。
日本語のﾀｲﾄﾙはちゃんと
ﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰと略さずに
表示されています｡
しか～し！！！
外国版だと
『POKEMON』
と略して表示されているんですよ｡
これには略させざるえない
ある訳があったからなんですよo(｀▽´)o
何かわかりますか？？
実はｱﾒﾘｶの南部では
『ﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰ』
はスラングで､
ﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰ→ﾎﾟｹｯﾄの中の怪物
男の人の社会の窓の中にある
物体を意味するのです”(ノ><)ノ
知ってました？
なので外国ではﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰは
ほとんど『POKEMON』と
略して表示されています(￣∀￣)
ちょっとしたトリビア的な？
あと最後に
あの有名な
マリオの職業は何でしょう？
１ 木こり
２ 配管工
３ 召使い
４ 探検家
５ 戦場カメラマン
正解は次回のﾌﾞﾛｸﾞにて！
では
突然で申し訳ないけど、
松茸にも花言葉があるらしいよ
４択ね
１ 華やか
２ 嫉妬深い
３ 控え目
４ 儚い
さてどれでしょう？
正解は・・・
控え目
でしたo(｀▽´)o
控え目なら松茸より
しめじとかの方が
似合ってる気がするけどな(笑)
まぁ良いか(^_^;)
そして皆さん！
ﾎﾟｹﾓﾝは何の略か知っていますよね(￣∀￣)
もちろんﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰですよ｡
はい。
日本語のﾀｲﾄﾙはちゃんと
ﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰと略さずに
表示されています｡
しか～し！！！
外国版だと
『POKEMON』
と略して表示されているんですよ｡
これには略させざるえない
ある訳があったからなんですよo(｀▽´)o
何かわかりますか？？
実はｱﾒﾘｶの南部では
『ﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰ』
はスラングで､
ﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰ→ﾎﾟｹｯﾄの中の怪物
男の人の社会の窓の中にある
物体を意味するのです”(ノ><)ノ
知ってました？
なので外国ではﾎﾟｹｯﾄﾓﾝｽﾀｰは
ほとんど『POKEMON』と
略して表示されています(￣∀￣)
ちょっとしたトリビア的な？
あと最後に
あの有名な
マリオの職業は何でしょう？
１ 木こり
２ 配管工
３ 召使い
４ 探検家
５ 戦場カメラマン
正解は次回のﾌﾞﾛｸﾞにて！
では
