Uptown Funk(日本語版) - Mark Ronson feat.Bruno Mars
こんにちは、terubozuです。今週はMark Ronson feat.Bruno Marsの「Uptown Funk」をお届けします。私の大好きなブルーノ・マーズが参加している曲。上流階級のファンク、とでも訳しましょうか。ご機嫌なファンク、考えてもしょうがない、感じてくださいね！Mark Ronson feat.Bruno Mars「アップタウン・ファンク」♪「Uptown Funk」あの子を誘って 街へ繰り出そうクールに行こう 始まるぜUptown Funkスーツに スニーカー きまってるだろう？自分のことだけどキスしたくなっちゃうぜ Chu!もっと！(もっと！) nh 熱くなろうぜもっと！(もっと！) 消防車が来るくらいもっと！(もっと！) 俺の名前呼んでくれもっと！(もっと！) ひとつになろうぜあの子とハレルヤ (Woo!) あの子とハレルヤ (Woo!)あの子とハレルヤ (Woo!) 楽しもう Uptown Funk (Woo!)(楽しもう Uptown Funk) 楽しもう Uptown Funk(土曜日の夜だぜ) どうにでもなっちゃえ! Come on!どうにでもなっちゃえ! nh どうにでもなっちゃえ! nhどうにでもなっちゃえ! nh どうにでもなっちゃえ!どうにでもなっちゃえ! Hey, hey, hey, oh!(ストップ！ ちょい待ち！) もう一杯頂戴(だめだ、もうおしまい！) そうだ、行かなくちゃ！(その辺にして 次の街へ)あの子が待っている、早く会いたいよもっと！(もっと！) nh 熱くなろうぜもっと！(もっと！) 消防車が来るくらいもっと！(もっと！)もっと 俺の名前呼んでくれもっと！(もっと！) ひとつになろうぜあの子とハレルヤ (Woo!) あの子とハレルヤ (Woo!)あの子とハレルヤ (Woo!) 楽しもう Uptown Funk (Woo!)(楽しもう Uptown Funk) 楽しもう Uptown Funk(土曜日の夜だぜ) どうにでもなっちゃえ! Come on!どうにでもなっちゃえ! nh どうにでもなっちゃえ! nhどうにでもなっちゃえ! nh どうにでもなっちゃえ!どうにでもなっちゃえ! Hey, hey, hey, oh!（もう少しで終わりだ、寂しいけど）Uptown Funkは, あっという間 Uptown Funkは, あっという間そうさUptown Funkは, あっという間 Uptown Funkは, あっという間さぁdance, 踊ろう、セクシーな女の子クールにきめるなら 後ろにいないでさぁdance, 踊ろう、セクシーな女の子(だって土曜日の夜だぜ) どうにでもなっちゃえ, Come on!!どうにでもなっちゃえ! nh どうにでもなっちゃえ! nhどうにでもなっちゃえ! nh どうにでもなっちゃえ!どうにでもなっちゃえ! Hey, hey, hey, oh!Uptown Funkは, あっという間 (woo, com'on, hey, 踊ろう!)Uptown Funkは, あっという間 (hey, com'on)Uptown Funkは, あっという間 (woo, com'on, hey, 踊ろう!)Uptown Funkは, あっという間 (hey, com'on!)Uptown Funkは, あっという間 (woo, com'on, hey, 踊ろう!)Uptown Funkは, あっという間 (hey, com'on)Uptown Funkは, あっという間 (ah-ahh, 踊ろう!)Uptown Funkは･･･ (Aww, ow)
