あらすじ解説でも作品批評でもなくどんな映画だったか・好きか嫌いか程度をゆるーく記す覚書。
2017年
コリン・ファレルは個人的に好みでないのだけど
クズキャラが似合うなー。
閉鎖され護られている空間に
ポンっと異質物が放り込まれたみたいな話。
短いながらよくできた映画だと思いました。
ソフィア・コッポラ監督の作品は
ロスト・イン・トランスレーションを観たことあるだけ
他にも観たいものがあるから
これを機にチェックしてみようかなーと思います。
邦題がイマイチで残念。
欲望のめざめって・・・
ちょっと思わせぶりなタイトルにすれば
観客増えると思ってるの？
この表現でとびついてくるような人に
いったい心情の機微がわかるのか。
話の内容を題名のみで表すことなんて
できるわけがないのだから
英題を直訳して
あとは観る人が想像する余地を残しておいたっていいのに
手とり足とりしすぎなんじゃないの？
海外作品の邦題命名については
ときどきモノ申したくなっちゃいます・・・