WSLはウェスタンオーストラリアでキャンセルされた大会をバリのウルワツで完結することを決定。

WSLは、CTイベント第3戦目をワールドクラスの波を誇るインドネシアのバリ島にあるウルワツで完結することを決定した。© WSL
ロスアンゼルス、カリフォルニア・アメリカ合衆国 (2018年6月1日)
ワールドサーフリーグ(WSL)はさきにウェスタンオーストラリアで開催されたCTイベント第3戦目となるMargaret River Proが先月サメの出没によって中断された大会を世界的にも有名な波で知られるバリ島のウルワツで再開して完結することを決定した。
「マーガレットリバー プロのキャンセルは、まれにみる独特の状況によるものです。しかし、来シーズンの2019年に西オーストラリアに戻ることを楽しみにしています。」とWSLの最高経営責任者 ソフィ・ゴールドシュミットが語った。2018年の大会をやむなくキャンセルした後、サメの活動状況が改善されていなかったので、この大会を最善な方法で完結するためにいろいろと議論し、我々は別の場所の候補地としてバリ島のウルワツを選択しました。
クラマスの「Corona Bali ProをKeramas」の終了後にこの大会は48時間以内に開始されます。そして、さらに大会の開催期限は2018年6月13日までに終了します。メンズは24人の選手が会場に残りラウンド3からで再開されます。女ウィメンズは、8人の選手が残り、競技はクォーターファイナルからとなります。
「WSLがこのイベントを完結するのはとても素晴らしいことです」と現在ランキング1位のレイキー・ピーターソンは語った。 「ウェスタンオーストラリア、そして今シーズンのイベントに起こったこの出来事は不幸なことです。 しかし、それはウルワツの素晴らしい波で再開することで、サーファーたちは非常に感謝しています。ここでイベントを終わらせることができ、WSLタイトルに公平な評価を得ることができます」
「私はウェスタンオーストラリアが大好きです、きっと2019年には戻ってくるのを楽しみにしていますが、今シーズンはウルワツでイベントを完了することができることに感謝します」と、メンズトップランキングのオーエン・ライトは語った。 「ここはハイパフォーマンスな波で、私はそこで活躍することを大いに期待しています。WSLがここを選択してくれたことを素晴らしいことと評価します。
引用元
WSLはウェスタンオーストラリアでキャンセルされた大会をバリのウルワツで完結することを決定。
サーフィン ニュースに関する質問
ニュースサイト翻訳の著作権について 著作権について教えてください。先日ネットサーフィンをしていたところ、あるブログにたどり着きました。そのブログでは日本のメディアで取り上げられない 海外のニュースを日本語に翻訳し、それに対し投稿者の意見を述べているものでした。 もちろん、元のニュースへのリンクは載