오랜만입니다~
お正月には色んな美味しい食べ物も食べました
一昨日は姪っ子が焼肉食べたいと言って
今回の韓国のお正月は4日連休でした！
まぁ、僕は全部休まなかったんですけど
適当に休んで良かったですね^^
やっぱり家にご飯(집밥)が一番美味しいですね
韓国も日本のようにお雑煮を食べます
淡白な汁の中で大きい饅頭(만두)とカレトック(가래떡,米で作った長い餅)が入っている汁です
これを食べると年を取るの意味があって姪っ子は2回食べたいと言いけど
僕は別に^^
一昨日は姪っ子が焼肉食べたいと言って
家の近くにある焼肉屋に行きました
以外で沢山食べてビックリしましたね
ピザとかハンバーガーがあまり好きじゃない姪っ子
ただご飯だけ好きだと常に言いますから
ちょっと不思議ですね^^
姪っ子に僕は’큰 아빠(クンアッパー)’です
弟の娘ですからそんなに呼びます
僕には姪っ子を’조카(ゾカ)’だと呼ぶし
何か韓国は家族の関係とか親戚との関係で呼ぶ単語が沢山あって韓国人も難しいですね〜
では新しい今週も頑張ってください！